FORMS OF SUPPORT на Русском - Русский перевод

• формы поддержки
• виды поддержки
• виды помощи
• формы помощи
• форм поддержки
• видов поддержки
• формах поддержки
• формам поддержки
• видам поддержки
• видов помощи
• форм помощи

Примеры использования Forms of support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other forms of support.
Другие формы поддержки.

The WTO definition thus excludes two forms of support.
Таким образом, определением ВТО не охватываются два вида поддержки.

Other forms of support and financial contributions.
Другие формы поддержки и финансовые взносы.

Thus Burundi clearly requires various forms of support.
В этой связи Бурунди нуждается в различных формах помощи.

Financing and other forms of support for terrorism.
Финансирование и другие формы поддержки терроризма.

Other forms of support provided to Non-Self-Governing Territories include.
Другие формы поддержки, оказываемой несамоуправляющимся территориям, включают.

In addition, the minor is offered various forms of support to return.
Кроме того, несовершеннолетним предлагают различные формы поддержки для возвращения.

We noted some other forms of support extended to religious organizations.
Отметим другие формы поддержки религиозных организаций.

Ongoing. Training activities, workshops and other forms of support.
На постоянной основе: учебные мероприятия, рабочие совещания и другие формы поддержки.

Additional forms of support were needed to overcome these challenges.
Для решения этих проблем требуются дополнительные формы поддержки.

Victims of crime are entitled to specific forms of support under the Act.
Жертвы преступлений имеют право на конкретные формы поддержки в соответствии с законом.

Forms of support of Labour and Employment Agency of the Krasnoyarsk Kray.
Виды поддержки агентства труда и занятости населения Красноярского края.

Vocational rehabilitation and other forms of support for the employment of the disabled persons;
Профессиональной переподготовки и других форм поддержки занятости инвалидов;

The forms of support can be divided into educational support and pupil welfare support..
Формы поддержки можно разделить на академическую и социальную поддержку учащегося.

The new legislation passed in 2002 extended the forms of support available for encouraging employment.
Принятые в 2002 году новые законы расширили формы поддержки, содействующие занятости.

Other forms of support include the provision of sewing machines, capital, and pieces of work.
Другие формы поддержки включают предоставление швейных машин, капитала и заказов на работу.

The Swedish case was described in chapter III, section D, Financing and other forms of support for terrorism.
Шведское дело описано в разделе D( Финансирование и другие формы поддержки терроризма) главы III.

Social security benefits or other forms of support, rebate or advantage granted on social grounds;
Выплат по социальному страхованию и других форм поддержки, скидок или льгот, предоставляемых по социальным соображениям;

In addition to assistance in cash for families raising children, children from poor families receive other forms of support.
Помимо денежных пособий семьям с детьми в отношении детей из бедных семей оказываются и другие формы помощи.

Many single parent families receive other forms of support and assistance apart from financial help.
Многие семьи, возглавляемые одним родителем, помимо финансовой помощи получали и другие виды поддержки и помощи.

As we proceed with our development, we appeal to the international community for technical assistance and other forms of support.
Мы призываем международное сообщество оказать нам техническую помощь и другие формы поддержки в процессе нашего развития.

Many countries also maintain other forms of support for SMEs, such as low-interest government loan programmes.
Многие страны сохраняют и другие формы поддержки МСП, такие как правительственные программы займов под низкий процент.

Terrorist network analysts research terrorist plans, threat streams, organizations, activities, member cells, and forms of support.
Специалисты по анализу террористических сетей изучают планы террористов, вероятность угроз, организации, деятельность, ячейки и формы поддержки.

According to Caritas International, special forms of support are available to women in vulnerable situations.
По данным организации" Каритас интернэшн", специальные формы поддержки оказываются женщинам, оказавшимся в уязвимой ситуации.

Takes note of the efforts made by UNFPA to broaden the funding base and to mobilize additional resources and other forms of support from diversified sources;
Принимает к сведению усилия, предпринятые ЮНФПА в целях расширения базы финансирования и мобилизации дополнительных ресурсов и других видов поддержки из разнообразных источников;

We need to find different forms of support and social respect that will help a small country, including a sponsorship mechanism.
Мы должны найти разные формы поддержки и социального уважения, которые помогут малой родине, включая механизм спонсорской помощи.

Deserving women artists also receive both funding and other forms of support from the National Arts Council.
Видные женщины- деятели искусств получают финансовую помощь и другие формы поддержки от Национального совета по делам искусств.

To provide various forms of support and assistance to Iraqis in all areas and to train groups of Iraqi administrative personnel in the Arab States;
Оказание различных форм поддержки и помощи иракцам во всех областях и подготовка в арабских государствах групп иракских управленческих кадров;

In order to prevent social exclusion, the young unemployed should be offered diversified forms of support and training opportunities.
Для того чтобы не допустить их социальной маргинализации, молодым людям следует предлагать различные виды помощи и профессиональной подготовки.

Definition of the participation formats in the state forms of support of innovative infrastructure and manufacture of samples of innovative production;
Определение форматов участия в государственных формах поддержки инновационной инфраструктуры и производства образцов инновационной продукции;