FRAMEWORK LAW на Русском - Русский перевод

• рамочный закон
• рамочное законодательство
• базовый закон
• рамочного закона
• рамочным законом
• рамочном законе
• рамочного законодательства
• базового закона

Примеры использования Framework law на Английском языке и их переводы на Русский язык

Framework law;
Рамочные законы;

Initiative for a framework law on rural development.
Инициатива относительно рамочного закона о развитии сельских районов.

Framework law on health;
Рамочный закон о здравоохранении;

In Luxembourg, our youth policy is based on the framework law of 2008.
Молодежная политика Люксембурга основана на рамочном законе 2008 года.

Framework law on religious freedom.
Рамочный закон о свободе религии.

The following clauses of the framework law are of fundamental importance.
Основополагающее значение имеют следующие положения этого рамочного закона.

Framework Law on the Peace Agreements.
Рамочный закон о мирных соглашениях.

However, there is awareness of the need to revise the framework law itself.
Однако имеется понимание того, что сам рамочный закон нуждается в пересмотре.

Framework Law for the Peace Agreements.
Рамочный закон о мирных соглашениях.

CRC was concerned that Italy lacked a framework law on political asylum.
КПР был обеспокоен отсутствием в Италии рамочного закона о политическом убежище.

Framework law for wildlife conservation.
Рамочный закон об охране дикой природы.

The declaration is currently being converted into a framework law for implementation.
В настоящее время декларация преобразуется в рамочный закон для ее осуществления.

Framework Law on the Right to Food(2009);
Базовый закон о праве на питание( 2009 год);

Georgia also adopted its framework Law on Environmental Protection, in October 1996.
Грузия также приняла в октябре 1996 года рамочный закон об охране окружающей среды.

Framework Law on the Intelligence Services.
Рамочный закон о службе разведки Португальской.

Implementation of the already adopted Framework Law on Primary, Secondary and High Education;
Осуществление уже принятого Рамочного закона о начальном, среднем и высшем образовании;

The framework law on social welfare;
По поводу принятия рамочного закона о социальной помощи;

States should consider the adoption of a framework law as a strategic instrument.
Государствам следует рассмотреть вопрос о целесообразности принятия базового закона в качестве стратегического инструмента.

Issue a framework law to implement the Solemn Declaration.
Издать рамочный закон об осуществлении Торжественной декларации.

Harmonization of the Entity and cantonal education laws with the Framework Law;
Приведение действующих в Образованиях и кантонах законов об образовании в соответствие с Рамочным законом;

BiH Framework Law on Primary and Secondary Education.
Рамочный закон о начальном и среднем образовании в Боснии и Герцеговине.

ATACT noted that the Albanian Government has initiated a draft framework law on children's rights.
АКПТД отметила, что правительство Албании инициировало подготовку проекта рамочного закона о правах ребенка8.

Framework Law on the Intelligence Services of the Portuguese Republic.
Рамочный закон о Службе разведки Португальской Республики.

The Forestry Development Authority has developed a draft framework law for wildlife conservation and protection.
Управление лесного хозяйства разработало проект рамочного закона об охране и защите дикой природы.

Law No. 031, Framework Law on Autonomy and Decentralization.
Закон№ 031, содержащий Рамочный закон об автономии и децентрализации.

Not only were the Peace Agreements integrated into the Government plan, but the framework law on those Agreements was enacted.
Мирные соглашения не только были включены в план правительства, но был принят рамочный закон по этим Соглашениям.

Framework Law No. 86-005 of 22 September 1986 on national education.
Рамочный закон№ 86- 005 от 22 сентября 1986 года о национальном образовании.

Law of the Plurinational Electoral Organ and the Framework Law of Autonomy and Decentralization 2010.
Закон о Многонациональном избирательном органе и Рамочный закон об автономии и децентрализации, 2010 год.

Develop a framework law on prisons using a rights-based approach;
Разработать рамочный закон об исправительных учреждениях, основанный на правозащитном подходе;

We have prepared a national environmental strategy and plan of action and have drawn up an environmental code and framework law.
Мы подготовили национальную экологическую стратегию и план действий, а также разработали экологический кодекс и рамочное законодательство.