FUNCTIONAL COMMISSIONS на Русском - Русский перевод

• функциональных комиссий
• функциональные комиссии
• функциональным комиссиям
• функциональными комиссиями

Примеры использования Functional commissions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Functional commissions.
Функциональные комиссии.

Interaction with functional commissions.
Взаимодействие с функциональными комиссиями.

All functional commissions, including the.
Все функциональные комиссии, включая.

Programmes of work of the Council's functional commissions.
Программы работы функциональных комиссий Совета.

The functional commissions.
Функциональные комиссии.

Relation with the Council and other functional commissions.
Отношения с Советом и другими функциональными комиссиями.

Functional commissions and subcommissions.
Функциональные комиссии и подкомиссии.

Membership of the functional commissions in 2007.
Членский состав функциональных комиссий в 2007 году.

Functional commissions coordination.
Координация деятельности функциональных комиссий.

Sharing of the work among the functional commissions.
Распределение работы между функциональными комиссиями и определение.

Functional commissions and expert groups and bodies.
Функциональные комиссии и экспертные группы.

Cooperation between the Council and the functional commissions.
Сотрудничество между Советом и функциональными комиссиями.

Functional commissions and expert groups and bodies.
Функциональные комиссии и экспертные группы и органы.

Possible contributions by the Council and its functional commissions.
Возможный вклад Совета и его функциональных комиссий.

Guiding functional commissions to focus on implementation.
Направление усилий функциональных комиссий на осуществление.

Coordination and cooperation among the functional commissions.
Координация и сотрудничество между функциональными комиссиями.

Other functional commissions of the Economic and Social Council.
Другие функциональные комиссии Экономического и Социального Совета.

The Council may wish to invite its functional commissions to.
Совет, возможно, пожелает рекомендовать своим функциональным комиссиям.

The functional commissions have completed examining their methods of work.
Функциональные комиссии завершили обзор своих методов работы.

ECOSOC has established nine intergovernmental functional commissions.
ЭКОСОС учредил девять межправительственных функциональных комиссий.

The different functional commissions are inter-governmental bodies.
Различные функциональные комиссии являются межправительственными органами.

Coordinating the multi-year programme of the functional commissions para. 39.
Координация многолетних программ функциональных комиссий пункт 39.

Six out of the nine functional commissions have a multi-year work programme.
Шесть из девяти функциональных комиссий имеют многолетние программы работы.

Resolutions requesting follow-up by all functional commissions.
Резолюции с просьбой о последующей деятельности со стороны всех функциональных комиссий.

Functional commissions also review the strategic framework and programmatic aspects.
Функциональные комиссии также проводят обзор стратегических рамок и программных аспектов.

Limited data did not permit an analysis of trends for the functional commissions.
Ограниченные данные не позволяют провести анализ тенденций по функциональным комиссиям.

Fostering cooperation between the functional commissions and the funds and programmes.
Поощрение сотрудничества между функциональными комиссиями и фондами и программами.

For example, the functional commissions, through their Chairpersons, could be encouraged to.
Например, функциональным комиссиям через их председателей может быть рекомендовано.

Recommendations relating to the Economic and Social Council and its functional commissions are as follows.
Рекомендации, касающиеся Экономического и Социального Совета и его функциональных комиссий, состоят в следующем.

Collaboration between functional commissions and organizations of the United Nations system.
Взаимодействие между функциональными комиссиями и организациями системы Организации Объединенных Наций.