FURTHER PROCESS на Русском - Русский перевод

• дальнейший процесс
• дальнейшей обработки
• последующий процесс
• дальнейшего процесса
• дальнейшем процессе
• дальнейшей переработки

Примеры использования Further process на Английском языке и их переводы на Русский язык

Further process.
Последующий процесс.

This system is then used to further process data.
Эта система используется для дальнейшей обработки данных.

The whole further process is a matter of technique.
Весь дальнейший процесс- дело техники.

Decisions to sell or to further process products?
Vi Выбора: продавать или подвергнуть дальнейшей обработке?

The further process of registration, authorization will not describe everything as standard.
Дальнейший процесс регистрации, авторизации описывать не буду, там все стандартно.

AnIn this tab you see the further process of data collection.
В данной вкладке вы видите дальнейший процесс сбора данных.

Further process is similar to the same process as in technology of etching metal.
Далее процесс обсекания схож с тем же процессом что и в технологии травления метала.

The COP will have to address this practical matter if a further process is to be undertaken.
Для того чтобы наладить дальнейший процесс, КС необходимо будет решить эти практические вопросы.

The further process of freezing during which about 85% of crystals are formed, name temper.
Дальнейший процесс замораживания, в течение которого образуется до 85% кристаллов, называют закаливанием.

The ambitions for the Guidelines would be based on further process and discussions.
Задачи в отношении Руководящих принципов будут определяться на основе результатов дальнейшего процесса и обсуждений.

And the further process of state building in Armenia and NKR went on the basis of a completely different philosophy.
А дальнейший процесс государственного строительства в Армении и НКР пошел на основе совершенно иной философии.

Equipment and strains are available to ferment and further process materials into end products.
Имеются свое оборудование и штаммы для ферментирования и дальнейшей переработки материалов в готовый продукт.

However, we can already now supply some initial comments of a more general nature on the documents and the further process.
Вместе с тем, уже на данном этапе мы могли бы изложить некоторые первоначальные замечания более общего характера, которые касаются рассматриваемых документов и дальнейшего процесса.

Who will prescribe and control the whole further process of treatment(checkup), perform surgical interventions, etc.;
Кто будет назначать и контролировать весь последующий процесс лечения( обследования), проводить операцию и т. д.;

Then the application is considered by the Lean-manager, who determines the further process of its processing.
Затем заявка рассматривается Lean- менеджером, который определяет дальнейший процесс ее обработки.

Mass production facilitates further process innovations by increasing learning-by-doing and specialization benefits.
Массовое производство, в свою очередь, способствует дальнейшим технологическим инновациям, повышая уровень обучения на практике и выгоды от специализации.

The COP invited Parties also to submit recommendations on any further process to consider the issues.
КС предложила также Сторонам представить рекомендации в отношении любого дальнейшего процесса для рассмотрения этих вопросов.

If a further process is agreed by the COP, it will have implications for our current work programme and practices under the UNFCCC.
Если КС примет решение об учреждении дальнейшего процесса, это будет иметь последствия как для текущей программы работы, так и для практической деятельности по линии РКИКООН.

The COP further invited Parties to submit recommendations on any further process to consider the issues.
КС призвала далее Стороны представить рекомендации в отношении любого последующего процесса для рассмотрения этих вопросов.

Final conclusions would depend on the further process of establishing the legal framework for the CKREE subject, and the way the subject was taught in schools.
Заключительные выводы будут зависеть от дальнейшего процесса создания правовых рамок изучения курса ОХРЭВ и того, как этот предмет преподается в школах.

We believe that the document on separation of constitutional competencies should become a basis for the further process of negotiations.
Мы считаем, что документ о разделении конституционных полномочий должен стать основой для будущего процесса переговоров.

Serbian President Boris Tadic has pointed that in the further process of European integrations it is important that Serbia secures stable political ambiance.
Президент Сербии Борис Тадич подчеркнул, что в дальнейшем процессе интеграции в ЕС важно, чтобы Сербия обеспечила стабильную политическую обстановку.

To this end, the public will be given comprehensive information about all the details related to the further process,- the press release said.
С этой целью обществу будет предоставляться исчерпывающая информация о всех деталях, связанных с дальнейшим процессом»,- говорится в сообщении.

Agree that the further process should seek to build a broad political platform for regional and subregional cooperation and partnerships.
Выражает согласие с тем, что в ходе дальнейшего процесса следует стремиться к созданию широкой политической платформы для регионального и субрегионального сотрудничества и партнерства.

The EPLAN platform ensures that this information and the different representation types of the devices are kept consistent in the further process of the project.
Платформа EPLAN контролирует, чтобы данная информация и различные виды представлений устройств согласовались в дальнейшем ходе проекта.

This fact creates the preconditions for a more in-depth study in the further process of transfer of dual-use technologies, its forms and mechanisms.
Данный факт создает предпосылки для более глубокого исследования в дальнейшем процесса трансфера технологий двойного назначения, его форм и механизмов.

Many of our customers will further process their hazelnut shells into briquettes or charcoal by the biomass briquette machine which can make solid biomass fuel.
Многие из наших клиентов будет дополнительно обрабатывать их фундука оболочки в брикеты или древесный уголь со стороны брикетном биомассы, которая может сделать твердой биомассы fuel.

He reiterated the clear stance of Serbia that it will not recognize independence of Kosovo, and that in the further process of European integrations he does not expect stipulations in that regard.
Тадич еще раз повторил, что Сербия не признает независимость Косово, добавив, что в дальнейшем процессе евроинтеграции не ожидается условий в этом смысле.

The reality is that without a further process, by definition governments cannot reach agreement on a more effective future response to climate change.
Реальность заключается в том, что без такого дальнейшего процесса правительства не смогут достичь договоренности в отношении более эффективного будущего реагирования на изменение климата.

Adaptive feed rate control option(AFC) from HEIDENHAIN optimizes the feed rate by taking the spindle power and further process data into consideration.
Преимущества АFС Опция адаптивного управления подачей AFC( Adaptive Feed Control) системы ЧПУ HEIDENHAIN оптимизирует контурную подачу в зависимости от мощности шпинделя и других технологических параметров.