Примеры использования Further promotion на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
I really liked the toy, further promotion.
Мне очень понравилась игрушка, дальнейшее продвижение.Further promotion and encouragement of human rights.
The three had agreed that they should discuss further promotion of the Code.
Все три органа согласились с тем, что им следует обсудить вопрос о дальнейшей популяризации Кодекса.XI. Further promotion and encouragement of human.
XI. Дальнейшее содействие развитию и поощрению прав человека.A bit later he decided to be engaged in Russia in search and further promotion of young talents.
Чуть позже он решил заняться в России поиском и дальнейшей раскруткой молодых талантов.Ix. further promotion and encouragement of human.
IX. Дальнейшее содействие развитию и поощрение прав человека.They also made a number of recommendations for further promotion of GNSS applications.
Участники сформулировали также ряд рекомендаций относительно дальнейшего содействия применению ГНСС.Further promotion and encouragement of human rights and fundamental.
A: Yes, you can have a higher commission rate with further promotion of Daniusoft products.
Да, вы можете иметь более высокий процент комиссионных с дальнейшего продвижения Daniusoft продукции.Further promotion of trade and investment are dependent upon a set of such policies.
Iraq commended the sincere will of Lebanon to move towards further promotion of human rights.
Ирак положительно оценил искреннюю волю Ливана двигаться в сторону дальнейшего поощрения прав человека.Soon, however, further promotion of drip irrigation systems in the Kyrgyz Republic stopped.
Однако вскоре дальнейшее продвижение систем капельного орошения в КР прекратилось.The training has allowed the young professionals to see clear guidelines for their further promotion.
Тренинг позволил молодым специалистам увидеть четкие ориентиры для их дальнейшего продвижения по службе.It called for further promotion of the empowerment of women and gender equality.
Continue and strengthen its efforts directed to the further promotion and protection of human rights(Ukraine);
Продолжать предпринимать все более активные усилия в целях дальнейшего поощрения и защиты прав человека( Украина);Take steps for further promotion and protection of the human rights in the country(Azerbaijan);
Предпринять шаги для дальнейшего поощрения и защиты прав человека в стране( Азербайджан);The Supreme Patriarch attached importance to the strengthening of Armenian-Brazilian ties and further promotion of partnership.
Верховный Патриарх отметил важность укрепления армяно- бразильских связей и дальнейшего стимулирования сотрудничества.Europe will consider the further promotion of visa-free regime for Ukraine on 17 February.
Европа рассмотрит вопрос дальнейшего продвижения безвизового режима для Украины 17 февраля.The United Nations Conference on Environment andDevelopment prepared the ground for the further promotion of sustainable development within ECE.
Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию( ЮНСЕД)подготовила почву для дальнейшего стимулирования устойчивого развития в рамках ЕЭК.Further promotion of equalization of opportunities by, for and with persons with disabilities.
Дальнейшее содействие обеспечению равных возможностей инвалидами, для инвалидов и с инвалидами.Without the decision of this question the further promotion of the world community forward in development of a civilization is impossible.
Без решения этого вопроса дальнейшее продвижение мирового сообщества вперед и развитие цивилизации невозможно.Further promotion and continuous improvement of the standard of all aspects of football in Europe.
Дальнейшее стимулирование и неизменное совершенствование стандарта всех аспектов европейского футбола;Fertility, family andreproductive health: Further promotion of cross-national comparative research with the FFS data.
Фертильность, семья ирепродуктивное здоровье: Дальнейшее содействие межстрановым сопоставительным исследованиям путем представления данных ОФС.Further promotion of measures to prevent industrial accidents, including accidental water pollution;
Дальнейшее содействие мерам по предотвращению промышленных аварий, включая аварийное загрязнение вод;Thus, the Bank of England officials have only strengthened in opinion that for the further promotion of growth would be appropriate to maintain the current soft policy.
Таким образом, чиновники Банка Англии лишь укрепились во мнении, что для дальнейшего стимулирования роста целесообразней будет сохранять текущую мягкую политику.The further promotion of multilingualism in the Secretariat will require increased efforts by all.
Для обеспечения дальнейшего развития многоязычия в Секретариате потребуется активизировать усилия всех сторон.The practical applying of European principles of democratic governance and further promotion of state control decentralization requires active involvement of international best experience.
Практическое внедрение европейских принципов демократического управления и дальнейшее продвижение децентрализации власти предполагает активное привлечение лучшего международного опыта.Further promotion of actions towards common terminology and common definitions within the region.
Дальнейшем поощрении на региональном уровне мер в направлении разработки общей терминологии и единых определений.The team received 1000$ for online advertising from the company Simpals for further promotion of the product and 10,000 lei from the company Orange Moldova for further work.
Команда получила баннеропоказов в интернете на сумму 1000$ от компании Simpals для дальнейшей раскрутки своего продукта и 10000 леев от компании Orange Moldova на The further promotion of a regional approach through the Strategic Air Operations Centre in Brindisi;
Дальнейшее внедрение регионального подхода с опорой на работу Стратегического центра управления воздушными операциями в Бриндизи;
