GENDER EQUALITY на Русском - Русский перевод

• гендерного равенства
• равенства полов
• равенства мужчин
• гендерного равноправия
• равноправия полов
• гендерное равенство
• гендерному равенству
• гендерном равенстве
• равенству полов
• равенство полов
• равенстве полов
• равенство мужчин
• равенству мужчин
• гендерное равноправие
• равноправие полов
• гендерному равноправию

Примеры использования Gender equality на Английском языке и их переводы на Русский язык

Promoting gender equality in science.
Поощрение равенства полов в науке.

That was particularly true in the area of gender equality.
Это особенно справедливо для равноправия полов.

Promoting Gender Equality in the Workplace.
Продвигать гендерное равенство на рабочих местах.

Impact on women and gender equality.
Последствия для женщин и равенства полов.

Gender Equality in the Social Security Sphere.
Гендерное равенство в социальной сфере безопасности.

AU Declaration on Gender Equality 2004.
Декларация Африканского союза о гендерном равенстве, 2004 год;

Gender equality in access to jobs and income 25.
Гендерное равенство в доступе к рабочим местам и доходам 25.

Promotion of health and gender equality.
Развитие здравоохранения и обеспечение равенства мужчин и женщин.

Trends in gender equality in the ECE region.
Тенденции в области гендерного равенства в регионе ЕЭК.

Home Lakicevic: Serbia leader in gender equality.
Лакичевич: Сербия лидер в области гендерного равноправия.

Principle of gender equality art. 8, para. 3 Cst.
Принцип равенства полов( пункт 3 статьи 8 Конституции) 12.

Opportunity: Global consensus on gender equality.
Возможность: глобальный консенсус по вопросам равенства полов.

The principle of gender equality art. 9, para. 3, Cst.
Принцип равенства полов пункт 3 статьи 8 Конституции.

Intensive promotion of women's rights and gender equality.
Активное поощрение прав женщины и гендерного равноправия.

Integrate gender equality in national HIV planning.
Включению гендерного равенства в национальное планирование.

Plan for Implementation of Gender Equality 2012-2014.
План по обеспечению гендерного равенства на 2012- 2014 годы.

Increased Gender Equality at the Decision-Making Level.
Увеличение гендерного равенства на уровне принятия решений.

Also, the only members of the Gender Equality Society.
К тому же, единственными членами Общества Равноправия Полов.

Promoting gender equality and women's empowerment.
Поощрение равенства мужчин и женщин и расширение возможностей женщин.

Research on gender norms and gender equality.
Исследования гендерных норм и гендерного равенства.

Gender Equality Department of the Ministry of Social Affairs.
Отделение гендерного равноправия министерства социальных дел.

With respect to promoting gender equality, Governments should.
В целях содействия равенства полов правительствам следует.

Policies and programmes to promote women's rights and gender equality.
Политика и программы, направленные на поощрение прав женщин и равноправия полов.

Articles and studies on gender equality and human rights.
Статьи и исследования по тематике равенства полов и прав человека.

UNFPA was committed to promoting women's empowerment and gender equality.
ЮНФПА стремится содействовать расширению прав и возможностей женщин и равенства мужчин и женщин.

Promoting gender equality and the empowerment of women;
Поощрение равенства мужчин и женщин и расширение возможностей женщин;

National Policy for the Promotion of Gender Equality 2001-2005.
Национальная политика поощрения гендерного равноправия на 2001- 2005 годы.

Achieving gender equality would require the concerted effort of all.
Обеспечение равенства полов потребует согласованных усилий.

Fourth National Plan of Action to Ensure Gender Equality 2011-2015.
Четвертый Национальный план действий по обеспечению гендерного равенства на 2011- 2015 годы.

Goal 3: Promote Gender Equality and Empower women.
Цель 3: Содействие гендерному равенству и расширение прав и возможностей для женщин.