HAD BEEN FOUND на Русском - Русский перевод

• было найдено
• были обнаружены
• нашли
• было установлено
• были признаны
• было выявлено
• были сочтены
• обнаружения
• оказалось
• были найдены
• было обнаружено
• был найден
• найдено
• был обнаружен
• была найдена
• найдены
• была обнаружена
• найти
• были выявлены
• был установлен
• была признана
• была установлена
• было признано
• был признан
• было сочтено

Примеры использования Had been found на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sigi had been found.
Зиги нашли на лесопилке.

Relatives called, Shahrad's body had been found.
Родственники позвонили сказать, что тело Шахрада нашли.

Her body had been found in the woods near Flint.
Ее тело было найдено в лесу недалеко от техникума.

The infiltrator had been found.
Спонсор был найден.

It had been found in this limestone quarry in Bavaria.
Он был найден в известняковом карьере в Баварии.

Seven bullet wounds had been found in his body.
В теле нашли семь пулевых ранений. Семь.

The bodies of Blanchette and the kid from the pickup truck had been found.
Трупы Бланшетта и паренька из пикапа были найдены.

The bodies had been found in different parts of the city.
Их тела были найдены в различных частях города.

There is no cardiovascular adverse had been found.
Не сердечнососудистые неблагоприятные были найдены.

Apparently, the man had been found dead in the jungle.
По всей видимости, труп был обнаружен в густых зарослях.

And then he received a call that his brother had been found drunk.
Потом Майклу сообщили, что его брата нашли в пьяном виде.

One of them had been found dead from dehydration.
Один из них, как было установлено, погиб от обезвоживания организма.

Ed and I drove to where Nordberg had been found floating.
Эд и я направились к портовым докам, туда, где обнаружили всплывшего Нордберга.

They had been found in the Awram al-Jawz area of the Ariha-Ladhiqiyah road.
Они были обнаружены в районе Аврам- эль- Джавс шоссе Ариха- Латакия.

By 2012, 76 mass graves had been found, containing 3,073 bodies.
К 2012 году было обнаружено 76 массовых захоронений с 3 073 телами.

Justus was then buried not far from the shore where he had been found.
Иуст был погребен недалеко от того берега, где он был найден.

A smaller hoard had been found at this site in 1960.
Последний раз немертин этого вида находили в 1966 году на одном небольшом участке.

A child who had disappeared from a church in Luanda had been found in Namibia.
Исчезнувший из церкви в Луанде ребенок был обнаружен в Намибии.

Some 15,000 bomblets had been found and eliminated at the time of the visit.
За время визита было обнаружено и уничтожено около 15 000 таких боевых компонентов.

In 1 case, the remains of the person concerned had been found and identified.
В одном случае были найдены и идентифицированы останки соответствующего лица.

Prisoners' rights had been found to have been violated in 8.6 per cent of all cases.
Права заключенных были сочтены нарушенными в 8, 6% от общего числа случаев.

He was released with the explanation that his cousin had been found.
Затем его освободили на основании того, что его двоюродный брат был обнаружен.

By 2001, over 900 candidate stars had been found to possess a debris disk.
К 2001 году найдены более 900 звезд- кандидатов с пылевым диском.

Approximately 70 per cent of missing persons in Bosnia and Herzegovina had been found.
Около 70% лиц, пропавших без вести в Боснии и Герцеговине, были найдены.

He searched the bushes where she had been found and felt me lying there.
Он обшарил кусты вокруг того места, где ее нашли, и нащупал мое тело.

On 12 December, Suffolk police announced that the bodies of two more women had been found.
Декабря Суффолкская полиция объявила, что были обнаружены тела еще двух женщин.

A cross-site scripting(XSS) vulnerability had been found in the strip_tags function.
Обнаружен межсайтовый скриптинг( XSS) в функции strip_ tags.

Nassau had been found about 8-nautical-mile(15 km) off the modern town of Port Dickson.
Nassau был обнаружен в 8 морских милях( 15 км) от современного города Порт- Диксон.

A cross-site scripting(XSS) vulnerability had been found in the strip_tags helper.
Был обнаружен межсайтовый скриптинг( XSS) во вспомогательной функции strip_ tags.

It would consider the inclusion of aggression once a satisfactory definition had been found.
Она рассмотрит вопрос о включении агрессии, как только будет найдено приемлемое определение.