HAS BEEN COMPLETED на Русском - Русский перевод

• завершена
• завершения
• была выполнена
• окончания
• был закончен
• был подготовлен
• был заполнен
• завершено
• завершен
• завершены
• завершении
• завершение
• будет выполнен
• было выполнено
• была закончена

Примеры использования Has been completed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lockdown has been completed.
Блокировка завершена.

Training of system administrator has been completed.
Завершена подготовка администратора системы.

The movie has been completed and released.
В конце концов кинофильм был закончен и выпущен.

E-Roads for which signposting has been completed.
Установка дорожных знаков завершена.

Once the process has been completed, one beep will be heard.
После завершения процесса прозвучит один звуковой сигнал.

D 30 minutes after loading has been completed.
Через 30 минут после окончания погрузки.

The initial phase has been completed and is pending publication.
Первый этап завершен, и доклад о нем будет опубликован позднее.

The building superstructure has been completed.
Завершено строительство наземной части здания.

Once correction has been completed, the data are automatically coded.
После завершения корректировки данные автоматически кодируются.

Design of survey forms has been completed.
Завершена разработка форм проведения обследования.

This task has been completed and the booklet will be published in 2014.
Эта задача была выполнена, и брошюра будет опубликована в 2014 году.

The transaction has been completed.
Сделка завершена.

You understand we cannot discuss payments until your debrief has been completed.
Вы же понимаете, что до окончания опроса мы не сможем обсудить вознаграждение.

Demobilization has been completed.
Завершена демобилизация.

After reaching the goal- to defeat a total of 509 km test has been completed.
После достижения цели- преодолению в целом 509 км- тест был закончен.

This work has been completed.
Эта часть работы была выполнена.

The rehabilitation of El-Fasher airport has been completed;
Завершение восстановления аэропорта в Эль- Фашире;

Design work has been completed and the project is in the construction phase.
Работы по проектированию завершены, и проект в настоящее время находится в стадии строительства.

A review of this policy has been completed.
В настоящее время завершен обзор осуществления этой политики.

After the installation has been completed, exit the EPLANSetupManager by clicking the[Finish] button.
После завершения установки закройте EPLANSetupManager, щелкнув по кнопке Завершить.

The establishment of the Advisory Group has been completed.
Завершена работа по созданию Консультативной группы.

After the installation has been completed, exit the EPLAN Setup Manager by clicking the[Finish] button.
После завершения установки закройте EPLAN Setup Manager, щелкнув по кнопке Завершить.

Moreover, construction of the youth website has been completed.
Также завершено создание молодежного веб- сайта.

The project has been completed.
Работа по реализации проекта завершена.

Tourism routes and products identification process has been completed.
Завершен процесс идентификации туристских маршрутов и продуктов.

After the second measurement has been completed, the height will be automatically calculated and displayed.
После завершения второго измерения высота рассчитывается автоматически и отображается.

Privatization of some public harbours has been completed.
Завершена приватизация некоторых государственных портов.

After the training has been completed, patients may begin home-based rehabilitation with their own ExoAtlet Personal.
После завершения обучения пациент может перейти к домашней реабилитации со своим собственным ExoAtlet Personal.

About one third of the project design has been completed.
Завершена разработка приблизительно одной трети проектов.

The document has been completed and was submitted to the lead design firm to ensure that it operates within the defined project control framework.
Этот документ был подготовлен и представлен ведущей проектной фирме, с тем чтобы она работала в рамках утвержденной контрольной системы проекта.