HAS IMPORTANT на Русском - Русский перевод

• имеет важные
• имеет серьезные
• обладает важными
• обладает значительными
• оказывает важное
• имеет существенные
• влечет за важные
• оказывает значительное
• имеет важное
• имеют важные
• имеет важную
• имеют серьезные

Примеры использования Has important на Английском языке и их переводы на Русский язык

This has important consequences.
Это имеет важные последствия.

However, ROHE, usually much faster, which has important diagnostic value.
Однако РОЭ, как правило, значительно ускорена, что имеет важное диагностическое значение.

This has important practical consequences.
Это имеет важные практические последствия.

HGH metabolism HGH has important effects on.
Гормон роста имеет важное влияние на.

WCMC has important resources, many computerized.
ВЦМП располагает значительными ресурсами, при этом многие из них компьютеризованы.

HGH metabolism HGH has important effects on.
Гормон роста имеет важное воздействие на.

This has important implications for sustainability and equity.
Это имеет важные последствия для устойчивости и равенства возможностей.

Increasing demand for such products has important effects on the demand for grain.
Рост спроса на такие продукты имеет важное влияние на спрос на зерно.

VINCI has important know-how in:- Managing construction concessions.
VINCI обладает важным ноу-хау в области:- Управления строительными концессиями.

The linear characters form a character group, which has important number theoretic connections.
Линейные характеры образуют группу характеров, которая имеет важную связь с теорией чисел.

Poverty has important environmental dimensions.
Нищета имеет важные экологические аспекты.

While the act of recognition may be regarded as declarative, it has important legal effects.
Хотя акт признания может рассматриваться как декларативный, он влечет за собой важные правовые последствия.

The mud has important antifungal features.
Грязи обладают важными фунгицидными свойствами.

The changing international legal and regulatory framework also has important implications for countries' development.
Изменения в международных нормативно- правовых основах также имеют важные последствия для развития стран.

She says she has important information about the mission.
Она говорит, что она имеет важную информацию о миссии.

Irrespective of its shortcomings, the current institutional arrangement has important strengths that must not be compromised.
Несмотря на имеющиеся недостатки нынешняя институциональная организация Конференции обладает важными преимуществами, которые нельзя ставить под сомнение.

Climate change has important implications for human health.
Изменение климата имеет серьезные последствия для здоровья человека.

Calling women protector of the family hearth the Russian visitor said growth of international ties of women has important influence on relations of states and nations as well.
Она назвала женщину хранительницей семейного очага, отметила, что рост международных контактов женщин оказывает значительное влияние и на связи между государствами и народами.

The pandemic has important gender dimensions.
Пандемия имеет существенные гендерные особенности.

While it may be concluded that the act of recognition of States is mainly declarative, it cannot be denied that non-recognition also has important legal ramifications.
Хотя можно сделать вывод о том, что акт признания государства является, по сути дела, декларативным, нельзя отрицать того, что непризнание также влечет за собой важные правовые последствия.

This recommendation has important budgetary implications.
Эта рекомендация имеет важные бюджетные последствия.

It has important implications for the level and pattern of production and for related demands for natural and environmental resources.
Оно оказывает важное влияние на уровень и структуру производства и обусловленный им спрос на природные и экологические ресурсы.

Regulatory reform has important implications for DCs.
Реформа системы регулирования имеет важные последствия для РС.

Trade has important impacts on environment and development and should receive high priority in efforts to promote sustainable development.
Торговля оказывает важное воздействие на состояние окружающей среды и развитие и должна восприниматься как приоритетная область в усилиях по поощрению устойчивого развития.

The human right to peace also has important economic, social and cultural components.
Право человека на мир также имеет важные экономические, социальные и культурные компоненты.

This has important revenue and policy implications, deserving serious consideration.
Это изменение имеет важные последствия с точки зрения доходов и политики и заслуживает серьезного рассмотрения.

They told us before, that the nigger has important information and that we will be distinguished.
Раньше нам говорили, что негр обладает важными сведениями, и что нас всех наградят.

This has important implications for fund mobilization and partnering.
Такое положение имеет важные последствия для мобилизации средств и установления партнерских отношений.

The absence of explicit qualification implies non-recognition of something specific, which has important legal consequences, relating mainly at least to the applicable legal regime.
Явный отказ от квалификации предполагает непризнание определенной стороны, что влечет за собой важные правовые последствия, связанные главным образом, по меньшей мере, с применимым правовым режимом.

But it also has important effects in many other tissues including bone.
Но оно также имеет важные влияния в много других тканей включая косточку.