HAS PRIORITY на Русском - Русский перевод

• имеет приоритет
• обладает приоритетом
• имеет приоритетное
• имеют приоритет
• обладает предпочтением
• имеет преимущество

Примеры использования Has priority на Английском языке и их переводы на Русский язык

My case has priority.
Мое дело имеет приоритет.

The operation of the PWFY unit has priority.
Работа блока PWFY имеет приоритет.

UK has priority over.CO. UK.
Uk имеет приоритет над. co. uk.

The reversing camera has priority.
Камера заднего вида имеет приоритет.

Registered interest has priority over an unregistered interest.
Зарегистрированная гарантия имеет приоритет перед незареги- стрированной.

Neither kind of property has priority.
Ни один вид собственности не обладает преимуществом.

Error prevention has priority over troubleshooting.
Избегание ошибок имеет преимущество перед их устранением.

The president-elect of the Republic═- Head of State and has priority═ Republic.
Избранный президент Республики- глава государства и имеет приоритет в Республике.

Fault prevention has priority over fault recovery.
Предотвращение появления неисправностей имеет приоритет перед их устранением.

When the game port and AUX2 are connected at the same time, the game port has priority.
Если игровой порт и AUX2 подключены одновременно, игровой порт имеет приоритет.

In this case,. org. uk has priority over.co. uk.
В этом случае. ORG. UK имеет приоритет на над. CO. UK.

If… has priority Then set the heater priority via the user interface to….
Если имеет приоритет Тогда приоритет нагревателя через интерфейс пользователя устанавливается на.

Vehicles with flashing lights has priority traffic.
Спецтранспорт с мигалками имеет приоритет движения.

Compressor 4 has priority 2, all other compressors have priority 1.
Компрессор 1 имеет приоритет 1, все остальные компрессоры- приоритет 2.

But, your honor, Mrs. Garrison has priority of purchase.
Но, Ваша честь, миссис Гаррисон имеет приоритет покупки.

Compressor 1 has priority 1, compressor 4 has priority 3 and all other compressors have priority 2.
Компрессор 1 имеет приоритет 1, компрессор 4 имеет приоритет 3, а все остальные компрессоры- приоритет 2.

The child's mother has priority entitlement.
Мать ребенка имеет приоритетное право на получение пособия.

The treaty has priority over any federal law or law of a subject of the Federation, whether passed before or after the conclusion of the treaty.
Договор обладает приоритетом в отношении любых законов, как федеральных, так и законов субъектов Федерации, принятых до заключения договора или после того.

Motorized mode always has priority over manual mode.
Работа от двигателя всегда имеет преимущество перед ручным режимом.

Press the Run/Stop key(fig.4/8) to start or stop recirculation automatic mode time interval has priority over the manual mode.
Нажмите кнопку Run/ Stop( рис. 4/ 8) для начала или окончания рециркуляции параметры установленных значений автоматического режима имеют приоритет.

As the term'Apatosaurus' has priority,'Brontosaurus' will be regarded as a synonym.
Поскольку термин« апатозавр» имеет приоритет,« бронтозавр» будет рассматриваться как синоним».

An assistant to professor participates in department work and has priority using its laboratory base;
Ассистент профессора участвует в работе кафедры и имеет приоритетное пользование лабораторной базой кафедры;

The ON/OFF TIMER operation has priority if it is set while WEEKLY TIMER is still active.
ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ/ ВЫКЛЮЧЕНИЯ имеет приоритет, если настраивается, когда активен НЕДЕЛЬНЫЙ ТАЙМЕР.

The Administrator should reiterate the commitment of UNDP to gender mainstreaming and reaffirm that gender has priority.
Администратору следует подтвердить твердое намерение ПРООН обеспечивать актуализацию гендерной проблематики и вновь заявить о том, что гендерные вопросы имеют приоритетное значение.

The ON/OFF TIMER operation has priority if it is set while WEEKLY TIMER is still active.
Режим ТАЙМЕР ВКЛ/ ВЫКЛ обладает предпочтением, если óстанавливается при аêтивном режиме ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЙ ТАЙМЕР.

The International Covenant on Civil and Political Rights was ratified by Kazakhstan without reservations and, therefore, has priority over domestic laws.
Международный пакт о гражданских и политических правах ратифицирован Республикой Казахстан без всяких оговорок, в связи с чем он имеет приоритет перед национальными законами.

The ON/OFF TIMER operation has priority if it is set while WEEKLY TIMER is still active.
Режим ТАЙМЕРА ВКЛ/ ВЫКЛ обладает предпочтением, если устанавливается при активном режиме ЕЖЕНЕДЕЛЬНОГО ТАЙМЕРА.

With respect to intellectual property that may be registered, the main rule is that the first transferee to register in the intellectual property registry has priority.
В отношении интеллектуальной собственности, которая может быть зарегистрирована, главное правило заключается в том, что приоритет имеет получатель, первым зарегистрировавшийся в реестре интеллектуальной собственности.

Interests granted by intermediary has priority over rights of account holders in certain circumstances.
При определенных условиях права, предоставленные посредником, имеют приоритет перед правами владельца счета.

Paragraph 1 gives priority to an assignee with respect to the proceeds, if the assignee has received payment of and has priority with respect to the assigned receivable.
Согласно пункту 1 цессионарию предоставляется приоритет в отношении поступлений, если цессионарий получил платеж и обладает приоритетом в отношении уступленной дебиторской задолженности.