HAS REPORTED на Русском - Русский перевод

• сообщила
• представляет доклады
• докладывает
• доклады
• сообщениям
• отчитался
• отчет
• зарегистрировала
• сообщил
• сообщило
• сообщает
• представил доклады
• доложил
• доклад
• представила доклад
• докладывала
• докладывал
• представлял доклады
• отчиталась

Примеры использования Has reported на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pierce has reported a break-in.
Пирс сообщил о взломе.

About a tragic event in the life Abargil has reported during a competition.
О трагическом событии в своей жизни Абаргиль сообщила во время конкурса.

Liberia has reported two cancelled certificates.
Либерия сообщила об аннулировании двух сертификатов.

Number of impact indicators for strategic objectives 1, 2 and 3 your country has reported on in 2012 and 2016.
Число показателей воздействия для стратегических целей 1, 2 и 3, по которым ваша страна составляет отчет в 2012 и 2016 годах.

The maid has reported the incident.
Горничная сообщила об инциденте.

Uzbekistan was the first Central Asian country to ratify the convention in 1995 and has reported twice to the CEDAW Committee on its implementation.
Узбекистан ратифицировал Конвенцию в 1995 году, первым среди стран Центральной Азии, и два раза предоставил Комитету CEDAW отчет об имплементации ее положений.

He Jiankui has reported that the girls were born healthy.
Хэ Цзянькуй сообщил, что девочки родились здоровыми.

The permanent Working Group on Cooperation in Antarctica of the International Hydrographic Organization(IHO) has reported annually to the consultative meetings since its establishment in 1992.
Международная гидрографическая организация( МГО), созданная в 1992 году, ежегодно представляет доклады консультативным совещаниям через свою постоянную Рабочую группу по сотрудничеству в Антарктике.

Someone has reported suspicious activity at the morgue.
Кто-то доложил о подозрительной деятельности возле морга.

The Brazilian aircraft manufacturer Embraer has reported on the outcome for the third quarter 2015.
Бразильский авиапроизводитель Embraer отчитался об итогах работы в третьем квартале текущего года.

UNIKOM has reported only 5 per cent of these violations.
ИКМООНН зарегистрировала лишь 5 процентов этих нарушений.

The quantity and sophistication of the weaponry and equipment the SMM has reported in separatist-controlled territory can only be explained by Russian support.
Количество и современный характер оружия и техники, которые, согласно сообщениям СММ, находятся на территории, контролируемой сепаратистами, можно объяснить только поддержкой со стороны России.

CPA has reported that some 180 judges have been removed and replaced.
КВА сообщает, что было уволено и заменено около 180 судей.

A wholesale Auto Auction has reported a possible odometer rollover.
Оптовый авто аукцион сообщил о возможном переполнении одометра.

FAO has reported regularly to the Conference of the Parties to the Convention, which has declared its support for the negotiating process.
ФАО на регулярной основе представляет доклады Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии, которая заявила о своей поддержке процесса переговоров.

A wholesale Auto Auction has reported a possible odometer rollback.
Оптовый авто аукцион сообщил о возможно скрученном одометре пробеге.

Djibouti has reported on its implementation of Security Council resolution 1373(2001) and has provided the clarifications which were subsequently requested see also the supplementary report..
Наша страна представила свой доклад об осуществлении резолюции 1373( 2001) Совета Безопасности и запрошенные разъяснения по этому докладу см также дополнительный доклад..

Azerbaijan mobile operator Azercell Telecom has reported of a two-fold reduction of roaming tariffs with two countries.
Компания Azercell Telecom сообщила о двукратном снижении тарифов на роуминг с двумя странами.

UNHCR has reported five cases of fraud and three cases of corruption in 2002.
УВКБ сообщило о пяти случаях мошенничества и трех случаях коррупции в 2002 году.

Sister Charlotte has reported, that a Jew is hiding here.
Сестра Шарлотта сообщила, что здесь прячется еврейка.

Malaysia has reported a significant increase in the women's participation in politics.
Малайзия сообщает о значительном увеличении числа женщин, участвующих в политической деятельности.

A wholesale Auto Auction has reported that the vehicles actual mileage is unknown.
Оптовый авто аукцион сообщил, что истинный пробег автомобиля неизвестен.

The National Police has reported 160 cases of death threats against victims claiming their rights, and the National Commission for Reparation and Reconciliation(CNRR) has recorded 13 murders of people who were pressing claims for the restoration of land and other possessions.
Национальная полиция зарегистрировала 160 случаев угрозы расправой с жертвами, отстаивающими свои права, а Национальная комиссия по возмещению ущерба и примирению зарегистрировала 13 убийств лиц, настаивавших на возвращении земли и другой собственности.

Bosnia and Herzegovina has reported implementation of the following activities.
Босния и Герцеговина сообщила о реализации следующих мероприятий.

The Board has reported regularly to the General Assembly.
Совет регулярно представлял доклады Генеральной Ассамблее.

In addition, one signatory has reported to be contaminated by cluster munitions.
Кроме того, о загрязнении кассетными боеприпасами сообщило одно подписавшее государство.

The Mission has reported that it obtained the fullest support and cooperation from all parties.
Миссия сообщила, что она заручилась всесторонней поддержкой и сотрудничеством всех сторон.

A wholesale auto auction has reported that a flood has damaged the vehicle.
Оптовый авто аукцион сообщил, что транспортное средство было повреждено наводнением.

Costa Rica has reported use of HBCD in the construction sector.
Коста-Рика сообщила об использовании ГБЦД в строительном секторе.

A wholesale Auto Auction has reported that the odometer has been repaired or replaced.
Оптовый авто аукцион сообщил, что одометр был отремонтирован или заменен.