IMMUNIZATION PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• программы иммунизации
• программа вакцинации
• программа иммунизации
• программ иммунизации
• программу иммунизации
• программу вакцинации

Примеры использования Immunization programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Extended immunization programme.
Расширенная программа вакцинации.

There was a comprehensive and continuous immunization programme.
На постоянной основе осуществляется всесторонняя программа иммунизации.

Expanded Immunization Programme.
Расширенная программа вакцинации.

They are also responsible for the immunization programme.
Они также несут ответственность за осуществление программ иммунизации населения.

Expanded immunization programme;
Расширенной программы вакцинации;

Furthermore, the Government has adopted a regional approach in the polio immunization programme.
Кроме того, правительство применило в своей программе иммунизации от полиомиелита региональный подход.

Expanded Immunization Programme.
Расширенная программа иммунизации.

Support from UNICEF and USAID was significant in funding the immunization programme from 1993 to 2006.
В период 1993- 2006 годов программа иммунизации проводилась при активной финансовой поддержке ЮНИСЕФ и ЮСАИД.

National immunization programme.
Национальная программа иммунизации.

An inventory of promising practices in immunization programming, to which immunization programme designers can refer.
Перечень перспективных методов планирования вакцинации, которыми могут воспользоваться специалисты по разработке программ иммунизации.

The Immunization Programme Managers Meet- ing.
К участию в совещании руководителей программ иммунизации;

Joint Reporting Form WHO/ UNICEF, National Immunization Programme 2011-2015 c.
Единая форма отчетности ВОЗ/ ЮНИСЕФ, Национальная программа иммунизации на 2011- 2015 годы c.

General immunization programme purchase of vaccines.
Программа иммунопрофилактики населения закупка вакцины.

Investment in the capacity-building of immunization programme management and staff;
Инвестировании в формирование потенциала для управления и исполнения программами иммунизации;

Immunization programme and other infectious disease control strategies.
Программа иммунизации и другие стратегии борьбы с инфекционными болезнями.

This is a field guide that is intended for immunization programme managers and their partners.
Настоящее руководство предназначено для руководителей программ иммунизации и их партнеров.

An immunization programme has been provided with digital thermometers to replace mercury-containing thermometers.
Программа иммунизации оснащена цифровыми термометрами на замену ртутных термометров.

This put additional strain on the Immunization Programme which affected the fully immunized coverage.
Это создает дополнительную нагрузку на программу иммунизации, которая влияет на охват полной иммунизацией..

Under these circumstances only 2% of the targeted population was vaccinated and the HPV immunization programme was consequently stopped.
В таких обстоятельствах было привито только 2% от запланированного населения, и программа вакцинации от ВПЧ была впоследствии остановлена.

A hepatitis B immunization programme began in 1995.
В 1995 году была начата программа прививок от гепатита В.

In Georgia, parliamentarians were offered an update on immunization programme achievements and activities.
В Грузии парламентариям предложили ознакомиться с обновленной информацией о достижениях программы иммунизации и мероприятиях.

Development of immunization programme capacity in Bosnia and Herzegovina.
Развитие потенциала программы иммунизации в Боснии и Герцеговине В октябре 2009.

The stakeholder understands the need to strengthen the immunization programme, but(always) wants to postpone action.
Заинтересованная сторона понимает необходимость укрепления программы иммунизации, но( всегда) стремится отложить действия.

The child immunization programme will be improved through the phased introduction of new vaccines for various infections.
С этой целью предстоит усовершенствовать программы иммунизации детей с учетом поэтапного внедрения новых вакцин против различных инфекций.

In Somalia, a measles immunization programme attained 75 per cent coverage.
В Сомали был достигнут 75- процентный охват населения программой по иммунизации от кори.

An extensive routine immunization programme is available free of charge to the whole population.
Бесплатно осуществляется обширная и регулярная программа иммунизации всего населения.

There is a comprehensive child immunization programme to protect against vaccine-preventable diseases.
В стране осуществляется комплексная программа вакцинации детей против болезней, поддающихся профилактике.

The Member State's national immunization programme manager is an essential partner in the TIP process.
Руководитель национальной программы иммунизации государства- члена является важнейшим партнером в процессе АПИ.

The relationship between a strong national immunization programme and a wellfunctioning health system is mutually beneficial.
Между национальными программами иммунизации и крепкими системами здравоохранения существует взаимная связь.

The organization supported an immunization programme aimed at providing 100 per cent population coverage.
Организация оказывает поддержку осуществлению программы иммунизации, направленной на обеспечение 100- процентного охвата населения.