IMPORTANT SOCIAL на Русском - Русский перевод

• важных социальных
• социально значимых
• значимые социальные
• социально важных
• общественно значимых
• важной общественной
• значительные социальные
• серьезными социальными
• актуальных общественных
• важные социальные
• важную социальную
• важной социальной
• значимых социальных

Примеры использования Important social на Английском языке и их переводы на Русский язык

Families- an important social institution.
Семья- важный социальный институт.

Targeted Compensation and Important Social.
Программа целевых компенсаций и социально значимых выплат.

Tourism has important social impacts on countries.
Туризм оказывает на страны важное социальное воздействие.

The industrialization had an important social impact.
Потопление имело большой общественный резонанс.

Another important social factor is the role of custom and religion.
Другим важным социальным фактором является роль обычая и религии.

The price of electricity has an important social impact.
Цены на электричество имеют важное социальное воздействие.

The sector has important social and economic ramifications linked to job creation.
Сектор играет важную социально-экономическую роль в плане создания новых рабочих мест.

The sustainability of tourism has an important social dimension.
Устойчивое развитие туризма имеет важный социальный аспект.

Housing conditions have important social implications, including for children's education.
Важные социальные последствия, в частности для образования детей, имеют жилищные условия.

Collecting written opinions on most important social issues.
Получение письменных мотивированных мнений по наиболее значимым социальным вопросам.

Palm wine played an important social role in many African societies.
Пальмовое вино играло важную социальную роль во многих африканских обществах.

Compatibility of family and career is an important social concern.
Совмещение семейных и служебных обязанностей является важной социальной задачей.

We consider it an important social and cultural project.
Считаем его важным социальным и культурным проектом.

That had affected the Agency's functioning in some important social sectors.
Это сказывается на работе Агентства в некоторых важных социальных секторах.

The family is an important social agent because.
Семья является важным социальным агентом в силу следующих факторов.

The destabilization of families in sending countries is another important social phenomenon.
Еще одним важным социальным явлением является дестабилизация семей в странах.

Only fifty years ago the most important social activities were centred around the family.
Только пятьдесят лет назад наиболее важная социальная деятельность была сосредоточена вокруг семьи.

Over three years, the program has supported many important social projects.
За эти три года программой было поддержано большое количество важных социальных проектов.

It helps countries achieve important social objectives, such as jobs and equity.
Оно помогает странам достичь таких важных социальных целей, как создание рабочих мест и обеспечение равенства.

Magas: Kazakh President N. Nazarbayev didn't cut important social programs.
Магась: Президент РК Н. Назарбаев не пошел на урезание и сокращение важных социальных программ.

The most important social characteristics of the community, disclosed with the help of UQ are as follows.
Наиболее важные социальные характеристики коммуны, выявленные с помощью ЕА, состоят в следующем.

Targeted Compensation and Important Social Benefits Program.
Программа целевых компенсаций и социально значимых выплат.

An important social task for the Russian Federation is to provide housing for forcibly displaced persons.
Обеспечение жильем вынужденных переселенцев является важной социальной задачей для Российской Федерации.

Charitable associations have an important social role to play.
Благотворительным организациям отводится важная социальная роль.

LUKOIL views preservation of the Russian culture for the generations to come and promotion of the Russian culture and arts as an important social mission.
Сохранение для будущих поколений и продвижение российской культуры и искусства ЛУКОЙЛ считает важной общественной миссией.

Students' life- one of the most important social groups of society.
Студенчество- одна из самых важных социальных групп общества.

Funds, active philanthropists and voluntary organizations joined their forces to solve important social problems.
Фонды, деятельные меценаты и волонтерские организации совместными усилиями решают важнейшие социальные задачи.

In Pakistan, Madrassah's also perform an important social service of providing education.
В Пакистане медресе также выполняют важную социальную роль в деле обеспечения образования.

By analyzing networks of mutual commenting, researchers have found hidden associations forming around important social issues.
С помощью анализа сетей взаимного комментирования исследователи выявили скрытые объединения, которые образуются вокруг социально важных тем.

Social pedagogy in the solution of important social tasks of modern russian society.
Социальная педагогика в решении важных социальных задач современного российского общества.