INCREASED LEVELS на Русском - Русский перевод

• повышение уровня
• повышенный уровень
• увеличение объема
• увеличенные уровни
• возросшие уровни
• увеличении уровней
• повышением уровня
• повышение уровней
• повышения уровня
• повышенные уровни
• повышенными уровнями
• повышенным уровнем
• увеличению объемов

Примеры использования Increased levels на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increased levels of IGF-1.
Увеличенные уровни ИГФ- 1.

Shepherd dog complication involves problems with increased levels.
Собака- пастух предусматривает усложнение задач с повышением уровней.

Increased levels of androgens in your blood.
Повышение уровня андрогенов в крови.

Support declines progressively with increased levels of education and income.
С повышением уровня образования и доходов эта поддержка становится все ниже.

Increased levels of androgens in your blood.
Повышенный уровень андрогенов в крови.

These were initially affected by increased levels of N concentrations in plants.
На начальном этапе свою роль в этом сыграли повышенные уровни концентрации N в растениях.

Increased levels of extreme poverty have been registered in three strata.
Повышенный уровень крайней бедности наблюдается в трех группах населения.

Those with increased susceptibility and increased levels of anxiety, depression.
Те, с повышенной восприимчивости и повышенный уровень тревожности, депрессии.

It was showed increased levels of INF-y in patients with mixed infection.
Обнаружили повышение уровня ИНФ- у у пациентов с микст- инфекцией.

Tenants believed that the patients were responsible for increased levels of crime in their neighborhood.
Считалось, что пациенты могли играть роль в повышении уровня преступности в их районе.

There are also increased levels of MMP in the lungs of asthmatics.
Есть данные о повышении уровней MDA при диабете.

Changes in the aerosol chemical composition during the wildfire event had been reflected by increased levels of carbonaceous matter.
Изменения химического состава аэрозолей в период лесных пожаров нашли отражение в увеличении уровней углеродсодержащих веществ.

Encourage increased levels of national support for the activities of TFEIP;
Поощрение повышения уровней национальной поддержки деятельности ЦГКПВ;

It is hoped that this will encourage increased levels of support from the Parties.
Следует надеяться, что это позволит стимулировать повышение уровня поддержки, оказываемой Сторонами.

Increased levels of customer due diligence or enhanced due diligence.
Повышение уровня надлежащей проверки клиентов или усиленная надлежащая проверка.

The reforms will be associated with increased levels of innovativeness in sectors that form human capital.
Реформы будут связаны с повышением уровня инновационности отраслей, формирующих человеческий капитал.

Increased levels of dopamine have long been implicated in the development of schizophrenia.
Что повышение уровня дофамина участвует в развитии шизофрении.

The reporting period showed that despite substantially increased levels of aid, socio-economic indicators have worsened.
В отчетном периоде, несмотря на существенное расширение объема помощи, социально-экономические показатели ухудшились.

These increased levels of lysine do not appear to have any negative effects on the body.
Повышение уровня лизина не оказывает отрицательного влияния на организм.

Although ocean acidification and climate change are separate phenomena, increased levels of CO2 in the atmosphere contribute to both.
Хотя подкисление океана и изменение климата представляют собой отдельные явления, возросшие уровни CO2 в атмосфере способствуют им обоим.

Encourage increased levels of national support for the activities of the Task Force;
Поощрять повышение уровней национальной поддержки деятельности Целевой группы;

Whereas some myostatin inhibitors like Trichostatin A(TSA) require daily administration, increased levels of FS344 were observed up to 15 months after initial injection.
Тогда как некоторые иы АБС битор мйостатин как Тричостатин( TSA) требуют ежедневной администрации, увеличенные уровни ФС344 наблюдались до через 15 месяцев после начальной впрыски.

Encourage increased levels of national support for the activities of the Task Force;
Поощрение повышения уровней национальной поддержки деятельности Целевой группы;

Pilot countries and other countries implementing United Nations coherence demonstrated increased levels of national ownership and leadership.
Страны экспериментального осуществления проектов и другие страны, реализующие концепцию согласованности действий Организации Объединенных Наций, продемонстрировали возросшие уровни национальной ответственности и национального руководства.

Increased levels of"social responsiveness" and"social engagement" achieved among project participants;
Увеличен уровень« социальной отзывчивости» и« социальной включенности» участников проекта;

In light of its enlarged responsibilities, UNHCR hopes for increased levels of support towards the provision of protection, care and solutions for all persons of concern.
В свете своих возросших функций УВКБ надеется на увеличение объема поддержки ради обеспечения защиты, помощи и решений для всех людей, которым оно оказывает помощь.

Increased levels of adrenaline and norepinephrine indicate an increased level of anxiety.
Повышенный уровень адреналина и норадреналина говорит о повышенном уровне тревоги.

When clomiphene is taken at specific times of the month, the increased levels of these hormones may help produce normal ovulation, thus elevating chances of pregnancy occurring.
Когда кломифене принято на специфические временена месяца, увеличенные уровни этих инкретей могут помочь произвести нормальную овуляцию, таким образом повышающ шансы происходить беременности.

Increased levels of know your customer/counterparty(KYC) or enhanced due diligence.
Повышение уровня надлежащей проверки клиентов/ контрагентов(« знай своего клиента») или усиленная надлежащая проверка.

The Chechen authorities, on the other hand, called for the presence of humanitarian agencies and increased levels of assistance inside Chechnya, which they saw as a potential incentive for return.
Чеченские власти, с другой стороны, высказались на присутствие гуманитарных учреждений и повышение уровня помощи внутри Чечни, в чем они видят потенциальный стимул для возвращения населения.