IS THE ONLY WAY на Русском - Русский перевод

• единственный способ
• единственный путь
• только так
• единственный выход
• является единственным путем
• только таким образом
• единственная возможность
• единственное средство
• единственным способом
• единственным путем

Примеры использования Is the only way на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is the only way.
Только так.

My Government believes that education related to survival skills and production is the only way to effectively eradicate poverty.
Мое правительство считает, что образование, связанное с привитием навыков выживания и производством, является единственным путем эффективного искоренения нищеты.

This is the only way I.
Только так я.

So the Dark Curse is the only way.
Значит, наш единственный выход- проклятье.

It is the only way.
Это единственный путь.

Mainstreaming is the only way.
Консолидация- единственный выход.

It is the only way, George.
Это единственный путь, Джордж.

A full inquiry is the only way.
Полное расследование- единственный способ.

That is the only way to salvation.
Это единственный путь к спасению.

The Japanese and American governments announce that such a regional defense system would be a"purely defensive system" and is the only way to defend Japan against ballistic missile attacks.
Японские и американские представители заявляют, что ПРО ТВД является" чисто оборонительной системой" и единственным средством защиты Японии от баллистических ракет.

This is the only way.
Это единственный выход.

The militarized situation, exacerbated by the presence of mercenaries, serves to undermine peace accords and reinforce the idea that a military solution is the only way to end conflicts.
Милитаризация, усугубляющаяся присутствием наемников, ведет к подрыву мирных соглашений и упрочению мысли, что военное решение- это единственное средство покончить с конфликтом.

Death is the only way.
Смерть единственный путь.

It is the only way he could have gotten it out of the lab.
Только так он мог вынести его из лаборатории.

But this is the only way.
Но это единственный выход.

It is the only way to achieve such remarkable success.
Это единственный способ достигнуть такого выдающегося успеха.

But this is the only way.
Но это единственный способ.

It is the only way for our family to ever move on.
Это единственная возможность для нашей семьи когда-либо двигаться дальше.

Killing me is the only way now.
Единственный выход- убить меня.

It is the only way one can obtain great results from the experimental marketing.
Только так можно добиться грандиозных результатов от экспериментального маркетинга.

Killing me is the only way now.
Теперь единственный выход- убить меня.

It is the only way a company can succeed in carrying its brand message successfully to the consumer.
Только таким образом компания может донести до потребителя ценности своего бренда.

Capitalism is the only way, Leslie.
Капитализм- это единственный выход, Лесли.

This is the only way I can protect you.
Но только так я могу защитить тебя.

Keeping Kahlan here is the only way to ensure her survival.
Держать Кэлен здесь, единственный выход обеспечить ей выживание.

This is the only way to find Merlin.
Это единственный способ найти Мерлина.

Downwards is the only way forwards.
Вниз- единственный путь вперед.

This is the only way to restore tranquillity in Afghanistan.
Это единственный способ восстановить спокойствие в Афганистане.

International solidarity is the only way to alleviate poverty, including extreme poverty.
Международная солидарность является единственным путем облегчения бремени нищеты, включая крайнюю нищету.

What is the only way to escape the judgment of God on the Last Day?
Каким единственным путем можно избежать Божьего суда в последний день?