IT COVERED на Русском - Русский перевод

• он охватывает
• она покрыла
• он касается
• он распространяется
• он охватывал
• она покрывала
• оно затрагивает
• в нее входили
• он рассчитан

Примеры использования It covered на Английском языке и их переводы на Русский язык

I got it covered!
Идите, я прикрою!

It covered everything with a thick layer.
Она покрыла все толстым слоем.

I got it covered.
Я получил оно охватывает.

It covered 2 miles before it dissipated.
Облако охватило две мили, прежде чем рассеялось.

We have got it covered.
У нас есть она охватывает.

I think it covered the cost of the funeral.
Думаю, это покрывало издержки на похороны.

We have got it covered.
Мы держимся под прикрытием.

Gradually, it covered the following products.
Постепенно она охватывает следующие изделия.

There were maybe two hundred people in the circle and it covered half the gym floor.
В кольце было человек двести, и оно занимало половину зала.

It covered all the needs for provisional relief.
Она охватывает все потребности во временной судебной помощи.

Pour water so that it covered the meat.
Налить воду так, чтобы она покрывала мясо.

It covered the entire northern part of the territory of Armenia.
Оно охватило всю северную часть территории Армении.

Your couch has a hole in it covered with duct tape.
В твоем диване дырка, заклеенная скотчем.

It covered terrorist acts and serious threats to law and order.
Он касается терактов и серьезных угроз законности и порядку.

Slowly and carefully pour hot water so that it covered rice in 2 cm.
Аккуратно влить горячую или теплую воду так, чтобы она покрывала рис на 2 см.

It covered 79 medical institutions in four cities of the republic.
Оно охватило 79 медицинских учреждений в четырех городах республики.

The provision was confusing, because it covered two different situations.
Это положение вносит неясность, поскольку оно охватывает две различных ситуации.

It covered several issues that were disputable in the past.
Оно затрагивает ряд существенных вопросов, по которым ранее не было определенности.

The spread of the gospel began from Antioch, and expanded until it covered Asia Minor.
Распространение Евангелия взяло свое начало из Антиохии и охватило всю Малую Асию.

It covered 16 countries of Central and Eastern Europe and 11 CIS states.
Оно охватывает 16 стран Центральной и Восточной Европы и 11 стран СНГ.

That paragraph had been chosen originally because it covered every possible means of transmission.
Этот пункт был выбран первоначально, поскольку он охватывает все возможные средства передачи.

It covered lateral movements within four occupational networks.
Он распространялся на горизонтальные перемещения в рамках четырех профессиональных сетей.

Mr. Gidor(Israel) wondered why the report included information on 2006, when it covered calendar year 2005.
Г-н Гидор( Израиль) интересуется, почему в доклад включена информация за 2006 год, тогда как он касается 2005 календарного года.

It covered situations that could be described as"disguised extradition.
Он охватывает ситуации, которые могут быть расценены как" замаскированная высылка.

In large measure, the subject matter it covered might be dealt with in the form of a declaration or resolution.
В значительной мере вопрос, который в нем охватывается, может трактоваться в форме декларации или резолюции.

It covered the conversion of six refrigerator plants phasing out ODS.
Проект охватывал конверсию шести холодильных установок поэтапный отказ от применения ОРВ.

Then put the carrots and chickpeas, pour enough water so that it covered the whole mass, and cook over moderate heat for 20-25 minutes.
Затем положите морковь и нут, влейте столько воды, чтобы она покрыла всю массу, и тушите на умеренном огне 20- 25 минут.

It covered the drivers for change and the proposed new structure and procedures.
Оно охватывает движущие силы изменений и предлагаемую новую структуру и процедуры.

Furthermore, the prudent use of the fund required that it should not be exhausted before the end of the period it covered.
Кроме того, благоразумие при использовании средств фонда не допускает его полного исчерпания до конца периода. на который он рассчитан.

It covered the northwest part of the country and lasted from April-November 1932.
Оно охватило четыре аймака северо-западной Монголии и продолжалось с апреля по ноябрь 1932 года.