IT IS PERFORMED на Русском - Русский перевод

• выполняется
• она проводится
• осуществляется
• исполняется
• она производится
• его исполняют
• совершается

Примеры использования It is performed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is performed in two ways.
Это практикуется в двух направлениях.

In the updating process it is performed.
В процессе обновления выполняется.

It is performed by men and women.
Исполняется мужчинами и женщинами.

Traditionally, it is performed in weddings.
Традиционно исполняется на свадьбах.

It is performed under local anesthesia.
Проводится оно под местной анестезией.

Especially if it is performed by lay.
Особенно если он выполняется непрофессионалом.

It is performed in cooperation with EEA.
Он осуществляется в сотрудничестве с ЕАОС.

At the initial stage, it is performed without the use of oils.
На начальном этапе он выполняется без применения масел.

It is performed in a direct and non-cumbersome manner.
Оно осуществляется прямым и необременительным способом.

What do you need to do to make sure that it is performed with minimal losses?
Что же нужно сделать, чтобы она прошла с минимальными потерями?

It is performed to avoid the repetition and prevent boils.
Это выполняется для предотвращения повторения и фурункулы.

Interfere with the working process if it is performed with violation of rules;
Вмешиваться в ход работ, если они выполняются с нарушениями правил;

It is performed in the Turkish bath by one or two therapists.
Исполняется в турецкой бане одним или двумя терапевтами.

This is the hardest kind of Ministry, when it is performed in the comfort of life.
Это труднейший вид Служения, когда совершается оно, не выходя из жизни.

It is performed by Spiritual Teachers, Yogis and great Brahmins.
Ее проводят Духовные Учителя, Йоги, высокие брахманы.

Insurance does not cover sclerotherapy if it is performed for cosmetic reasons.
Страховой полис не покрывает склеротерапию, если она производится для косметических целей.

It is performed under topical anaesthesia and on an outpatient basis.
Выполняется под местной анестезией и амбулаторно.

The name spiritual practice exactly indicates it is performed by the Spirit Personality.
Само название духовная практика говорит о том, что она выполняется Духом Личностью.

It is performed when you press the Print button on the toolbar.
Выполняется при нажатии кнопки Печать на панели инструментов.

FUE hair transplant is minimally invasive and it is performed under local anesthesia.
Трансплантация FUE минимально инвазивна и выполняется под местной анестезией.

It is performed the analysis of the wireless remote monitoring systems.
Проведен анализ структур системы беспроводного мониторинга.

A Jewish wedding is only valid if it is performed under a chuppah.
Еврейское бракосочетание является действительным только в том случае, если было проведено под хупой.

It is performed sitting, accurately corresponding with rhythmical breathing.
Выполняется сидя, в точности соответствуя ритмичному дыханию.

Even ordinary housework will produce good results if it is performed with good thoughts.
Даже обычная домашняя работа будет иметь благое следствие, если она производится с добрыми мыслями.

It is performed by using ecologically clean components- water and oxygen;
Выполняется с помощью экологически чистых компонентов- воды и кислорода;

Abortion is regarded as unlawful when it is performed outside the walls of a medical facility.
Аборт считается незаконным тогда, когда осуществляется вне стен медицинских учреждений.

It is performed on the professional equipment of the latest generation 3 Face.
Ее проводят на профессиональном оборудовании последнего поколения 3 Face.

The evaluation is functional, because it is performed according to the expected objectives.
Оценка является функциональной, так как это происходит в соответствии с задачами, поставленными.

It is performed in the promenade, for example, after a push by Brazil see below.
Его исполняют в позиции променад, например, после толчка по-бразильски см.

If not in compliance with requirement about personal dismantling it is performed by the Municipal Enterprise"Kyivreklama.
При невыполнении требований по самостоятельному демонтажу, его осуществляет КП« Киевреклама».