IT WAS ALSO REPORTED на Русском - Русский перевод

• сообщалось также
• было также сообщено
• также было доложено
• также сообщения
• сообщается также
• также сообщение
• также сообщается
• кроме того она сообщила
• наряду с этим сообщалось

Примеры использования It was also reported на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was also reported that Mr. Awan's clerk was arrested.
Также было сообщено об аресте клерка гна Авана.

Previously, it was also reported plans to test LS3 in the mountainous terrain of Afghanistan.
Ранее также сообщалось о планах испытать LS3 в гористой местности в Афганистане.

It was also reported that key rights have been suspended.
Сообщалось также о приостановлении действия ключевых прав.

It was also reported that he was being held incommunicado.
Также сообщалось, что ему запрещено сноситься с внешним миром.

It was also reported that some villages were looted and burnt.
Сообщалось также, что были разграблены и сожжены некоторые деревни.

It was also reported the IDF fired shots across the front of the convoy.
Сообщалось также о том, что ЦАХАЛ обстрелял головную часть этой колонны.

It was also reported that police used live ammunition in some cases.
Сообщалось также, что в некоторых случаях полиция использовала боевые патроны.

It was also reported that 212 had found a job outside of the programme.
Было также указано на то, что 212 человек нашли работу вне рамок программы.

It was also reported that the diamonds used in a scene were authentic.
Сообщалось также, что алмазы, использованные в сцене, являются подлинными.

It was also reported that he was suffering from serious mental illness.
Кроме того, сообщалось, что он страдает серьезным психическим заболеванием.

It was also reported that the President had stated that he would ignore the Court's decision.
Сообщалось также, что президент заявил, что он проигнорирует решения Суда.

It was also reported that 10 military personnel may have been wounded.
Также сообщалось, что в результате атаки, вероятно, были ранены десять военнослужащих.

It was also reported that Igor Radivilov got another microtrauma on the old carpet.
Была также информация, что Игорь Радивилов получил очередную микротравму на старом ковре.

It was also reported that rebels had attacked the refugee camp there.
Кроме того, сообщается, что на лагерь беженцев в этом районе было произведено нападение со стороны повстанцев.

It was also reported that a new study was expected early in 2003.
В нем также сообщается, что в начале 2003 года запланировано новое исследование на эту тему.

It was also reported that one police officer was convicted and four were acquitted.
Сообщалось также о том, что один полицейский был осужден, а четыре- оправданы.

It was also reported that their five-year-old son had been missing since, they were arrested.
Было также сообщено, что их пятилетний сын после ареста родителей пропал.

It was also reported that a digital database of Polish toponyms was in progress.
Было также сообщено о работе над созданием цифровой базы данных польских географических названий.

It was also reported that the Chief Military Prosecutor had ordered an investigation into the incident.
Сообщалось также, что Главный военный прокурор распорядился расследовать данный инцидент.

It was also reported that the justice system, security services and prosecutors require reforming.
Также сообщалось, что реформирования требует судебная система, силовые ведомства и прокуратура.

It was also reported that no chemicals had been used in the eradication operations.
Было также сообщено, что в операциях по уничтожению каннабиса не использовались никакие химические вещества.

It was also reported that in 23 streets of 25 ones the process of overhauling had been over.
Также было доложено, что на 23- х улицах из 25- и, работы по капитальному ремонту полностью завершены.

It was also reported that there was forced recruitment of young East Timorese men into the militia.
Кроме того, сообщалось, что проводился принудительный набор восточнотиморских юношей в ополчение.

It was also reported that military and plain-clothed security personnel had been registering people.
Сообщалось также, что регистрацию производят военнослужащие и сотрудники служб безопасности в штатском.

It was also reported that 11 of the 12 refugee fatalities in 2013 were caused by live ammunition.
Сообщалось также о том, что в 2013 году причиной гибели 11 из 12 беженцев стало применение боевого оружия.

It was also reported that the road between Arami and Buzand streets had already been put into operation.
Также было доложено, что уже сдана в эксплуатацию дорога находившейся между улицами Арами и Бузанда.

It was also reported that the new places had been selected taking into account the proposals made by the drivers.
Также было доложено, что новые места были выбраны учитывая предложения водителей.

It was also reported that Roma immigrants from Eastern Europe had been victims of collective evictions.
Сообщается также, что иммигранты народности рома из Восточной Европы подвергались коллективным выселениям.

It was also reported that no special measures were taken by authorities to shield these children from violence.
Сообщалось также, что власти не принимают никаких специальных мер для защиты таких детей от насилия.

However, it was also reported that some 150,000 children were turned away from school for lack of facilities.
Вместе с тем сообщалось также о том, что около 150 000 детей не были приняты в школу из-за нехватки помещений.