Примеры использования Murmur на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
All murmur.
Все бормочут.What about the murmur?
The murmur of voices?
A heart murmur?
All murmur greetings.
Все бормочут приветствия.
Люди также переводят
I heard them murmur.
Not a murmur, sir, all night.
Ни шороха, сэр, за всю ночь.No heart murmur.
A murmur as of leaves in Paradise.
Every desperate murmur.
Отчаянное бормотанье.I heard no murmur and no rub.
Я не услышала шумов и хрипов.Systolic heart murmur.
Систолические шумы сердца.He found a murmur, nothing serious.
Обнаружил шум, ничего серьезного.Some kind of heart murmur.
Какие-то шумы в сердце.How dare you murmur about Bender like that!
Да как вы смеете роптать на Бендера!And he has a heart murmur.
И у него шумы в сердце.Heart murmur sounds- an extra lub dub.
Шумы в сердце звуки дополнительные даб LUB.Madison had a heart murmur.
У Медисон были шумы в сердце.I could almost hear the murmur of gold in those souls.
Я почти слышал шум золота в этих душах.Yeah, now, she has a heart murmur.
Да, и теперь, у нее шумы в сердце.We just heard the murmur this morning.
Мы услышали шум сегодня утром.See, she's got a slight heart murmur.
Смотрите, у нее легкие шумы в сердце.The murmur could be mitral valve prolapse.
Шумы могут быть пролабированием створок митрального клапана.She sent me R.E.M. 's Murmur.
Она прислала мне альбом R. E. M." Murmur.The fate never murmur, though life was hard.
На судьбу никогда не ропщет, хотя и жизнь выдалась нелегкая.Like I said, he's got a heart murmur.
Я говорил, у него шумы в сердце.Only you could hear the murmur of 50,000 people in a big hole.
Вы только могли услышать шум 50 000 человек в большой яме.All eyes were turned southwards,and soon a murmur rose.
Глаза всех были устремлены на юг, ивскоре поднялся гул.You- quiet murmur of the stream running at dawn on pigweed meadow.
You already hear the murmur of the sea….
Вы уже слышите шум морского прибоя….
