NO MATTER на Русском - Русский перевод

• независимо
• неважно
• не важно
• ни
• не смотря ни
• бы не
• невзирая
• no matter
• не имеет значения
• не зависимо
• никакое дело
• без разницы

Примеры использования No matter на Английском языке и их переводы на Русский язык

No matter what.
Ни на что.

It holds no matter.
Это уже не имеет значения.

No matter what is said.
Что бы не было сказано.

In addition, no matter where.
Кроме того, никакое дело где.

No matter how she died.
Неважно, как она умерла.

I love you no matter what.
Я люблю тебя не смотря ни на что.

No matter what, it's yours.
Без разницы, он твой.

I thing you best no matter.
I предмет вы наилучшее никакое дело.

And, no matter what.
Причем, без разницы, какой.

You will use it no matter what.
Вы примените это не смотря ни на что.

No matter what you think.
Не важно, что вы думаете.

These boys keep walking, no matter what.
Эти мальчики Keep Walking, ни на что.

No matter what, you can't.
Неважно что ты не можешь.

You should celebrate no matter what.
Ты должен отпраздновать не смотря ни на что.

No matter the consequences.
Невзирая на последствия.

I will put out no matter what you say.
Я сделаю не зависимо от того, что ты говоришь.

No matter where you are.
Не важно, где вы находитесь.

Across the entire state, no matter where they live.
По всему штату, не важно, где они живут.

No matter what the obstacles.
Невзирая на препятствия.

You should be happy no matter what we have£¬ Ray.
Ты должен быть счастлив, Рэй, независимо от того, кто у нас будет.

No matter what happens.
Не имеет значения, что случится.

Project management exists everywhere, no matter how you define it.
Проектный менеджмент есть повсюду, независимо от того, как вы его определяете.

No matter, whatever you want.
Без разницы, какой хочешь.

There are procedures to accessing and approving of loans, and no matter how hard….
Есть процедуры для доступа и утверждения кредитов, and no matter how hard….

No matter what happens.
Не имеет значения, что произойдет.

There is always a chance that there is a better deal somewhere else, no matter what you are buying.
Будет всегда шанс что будет более лучшее дело где-то еще, no matter what вы покупаете.

No matter what circumstance.
Ни при каких обстоятельствах.

Reliable operation no matter the location or external conditions.
Безотказная работа независимо от месторасположения и условий внешней среды.

No matter what, I love you.
Не смотря ни на что, я люблю тебя.

And no matter what I said, he.
И не важно, что говорю я, он.