PRESUPPOSES на Русском - Русский перевод

• предполагает
• подразумевает
• предусматривает
• предполагают
• предполагающее
• предполагающую

Примеры использования Presupposes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Disarmament presupposes confidence.
Разоружение предполагает доверие.

Political solution in Kosovo and Metohija presupposes.
Политическое решение в Косово и Метохии предполагает.

Duty presupposes respect and caretaking.
Долг предполагает уважение и заботу.

The search for truth presupposes freedom.
Искание истины предполагает свободу.

Duty presupposes knowledge of self and others.
Долг предполагает знание себя и других.

Such a weighting system presupposes a quarterly basis.
Такая система весов предполагает квартальную основу.

That presupposes that they ever healed.
Это если предположить, что они зажили.

Usability Testing of a Web App Presupposes the Checking Wheather.
Тестирование удобства пользования веб приложения предполагает.

This presupposes sustainable economic growth.
Это подразумевает устойчивый экономический рост.

So the idea was that transformative change presupposes the empowerment of women.
Поэтому мысль заключалась в том, что преобразующие перемены предполагают предоставление полномочий женщинам.

Grace presupposes exaction and susceptibility.
Благодать предполагает взыскание и восприимчивость.

RBC-Ukraine: Your chosen form of the IP, brownfield, presupposes subsequent infrastructural and transport problems.
РБК- Украина: Выбранный вами тип ИП brownfield подразумевает последующие инфраструктурные и транспортные проблемы.

This presupposes several levels of shifts and stances.
А это предполагает несколько уровней изменений и позиций.

The second stage of the project presupposes a more careful reading of the texts.
Второй этап проекта подразумевает более тщательную вычитку текстов.

This presupposes an additional emphasis on local solutions.
Это предполагает дополнительный акцент на локальные решения.

Cultural cooperation presupposes respect for diversity.
Культурное сотрудничество предполагает уважение многообразия.

It presupposes the participation of all States on an equal footing.
Она подразумевает участие всех государств на равных основаниях.

That's no solution. it presupposes that I'm gonna stop blinking.
Это не подходящее решение. Это подразумевает, что я прекращу моргать.

Which presupposes that Trey Wagner is our only witness.
Что предполагает, что Трэй Вагнер является нашим единственным свидетелем.

But this duty presupposes that you have faith.
Однако долг этот требует от вас веры.

Peace presupposes the resolution of conflicts through mediation.
Установление мира предусматривает разрешение конфликтов посредством размышлений.

The very nature of lyrical songs presupposes individual expression of feelings, i.e.
Сама природа лирических песен подразумевает индивидуальное выражение чувств- своеобразный разговор наедине с любимой или Богом.

This presupposes a change of mentalities and an improved economic situation of the family;
Это потребует изменения менталитета и улучшения экономического положения семей;

Website promotion in Yandex presupposes getting high CY from the search engine.
Раскрутка сайтов в Яндексе предусматривает получение от системы высокого тИЦ.

This presupposes a whole set of measures in the political, economic and military spheres.
Это подразумевает целый комплекс мер в политической, экономической, военной сфере.

True brotherhood among people presupposes and demands a transcendent Fatherhood.
Истинное братство между людьми предполагает и требует трансцендентного отцовства.

Politics presupposes action amidst its own people.
Политика предполагает действие среди своего народа.

So, acute bacterial prostatitis presupposes mandatory treatment with antibiotics.
Так, острый бактериальный простатит предполагает обязательное лечение антибиотиками.

This mechanism presupposes implementation of the following measures.
Данный механизм предполагает реализацию следующих мероприятий.

The check e== nullptr presupposes that the pointer can be null.
Проверка e== nullptr подразумевает, что указатель может быть нулевым.