PRINCIPAL SOURCE на Русском - Русский перевод

• основной источник
• главный источник
• основным источником
• главным источником
• главного источника
• основного источника
• основными источниками
• главных источников
• основной причиной

Примеры использования Principal source на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tourism is the principal source of income.
Основным источником доходов сегодня является туризм.

The principal source for this perspective was the apostle Peter.
Основным источником этой точки зрения был апостол Петр.

The garreton report: principal source of the report.
Доклад гарретона- главный источник информации.

In most instances, the Government is the principal source.
В большинстве случаев главным источником является само правительство.

The Koran is the principal source of law in the country.
Коран является основным источником права в этой стране.

Principal source of borrowings is the international credit market as well as the market of Kazakhstan.
Основными источниками заимствования являются как международный кредитный рынок, так и рынок Казахстана.

Southeast Asia is the principal source of this heroin.
Юго-Восточная Азия является главным источником этого героина.

The principal source of intermediate product exports is China.
Основным источником экспорта промежуточных продуктов является Китай.

The Islamic sharia is a principal source for legislation.
Исламский шариат является основным источником законодательства.

The principal source of borrowings is the international lending market.
Основным источником заимствований является международный кредитный рынок.

The Islamic Shariah is a principal source of legislation.
Исламский шариат является основным источником законодательства.

The principal source of core resources must continue to be the developed countries.
Главным источником основных ресурсов должны оставаться развитые страны.

Agriculture is the principal source of human nutrition.
Сельское хозяйство является основным источником питания человека.

The principal source of ICSU's finances was the contributions it receives from its members.
Основной источник финансов совета- вклады, которые он получает от его членов.

They are the state's principal source of income.
Однако эти предприятия являются основным источником доходов государства.

The principal source of financing of most infrastructure projects is national budgets.
Основной источник финансирования большей части инфраструктурных проектов- это национальные бюджеты.

Lack of debt sustainability was a principal source of instability.
Неприемлемость внешней задолженности является основным источником нестабильности.

It is a principal source for Labour Income estimates.
Это обследование представляет собой основной источник информации для оценки доходов рабочей силы.

Even in industrial countries unemployment is the principal source of social exclusion.
Даже в промышленно развитых странах безработица является главной причиной социальной изоляции.

UNFPA is the principal source of multilateral population grant assistance.
ЮНФПА является основным источником многосторонней помощи по линии субсидирования в области народонаселения.

Almost all countries realize that the market system is the key to achieving these goals, and the private sector is looked upon as the principal source of employment creation.
Почти все страны понимают, что рыночная система-- это ключ к достижению этих целей и что частный сектор-- это главный источник занятости.

The roof is the principal source of energy loss in a home.
Кровля является основным источником потери энергии в доме 30.

Cuba referred to the economic blockade imposed against it by the Government of the United States of America for more than 50 years, stating that the economic, trade and financial blockade constituted the principal obstacle to economic development and the principal source of violation of the human rights of the Cuban population.
Куба напомнила об экономической блокаде, которую правительство Соединенных Штатов Америки ввело в ее отношении более 50 лет назад, заявив, что экономическая, торговая и финансовая блокада является главным препятствием для экономического развития и основной причиной нарушения прав человека населения Кубы.

The water district is the principal source of fresh water to all Hardin County.
Вода из водохранилища является главным источником пресной воды для города Аланья.

The principal source of the immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction is customary international law;
Основным источником иммунитета должностных лиц государства от иностранной уголовной юрисдикции является обычное международное право;

In the past, private domestic savings provided the principal source of investment and growth in the western industrialized economies.
В прошлом частные внутренние накопления служили главным источником инвестиций и роста в западных промышленно развитых странах.

The principal source of information on threatened species is the IUCN Red List.
Основным источником информации о видах, находящихся под угрозой исчезновения, является Красный список МСОП.

International investment funding channels Bilateral funding remains the principal source of international AIDS funds for low- and middle-income countries.
Каналы поступления международных инвестиций Двустороннее финансирование остается основным источником международных средств, выделяемых в связи со СПИДом, для стран с низким и средним уровнем доходов.

The principal source of demographic data used in this report is the 1990 Census.
Основным источником демографических данных, использованных в настоящем докладе, является перепись 1990 года.

In 1993, WFP was the principal source of food assistance for refugees and displaced people.
В 1993 году МПП являлась главным источником продовольственной помощи беженцам и перемещенным лицам.