PROCEDURAL QUESTIONS на Русском - Русский перевод

• процедурным вопросам
• процессуальные вопросы
• процедурных вопросов
• процедурные вопросы
• процедурными вопросами

Примеры использования Procedural questions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Procedural Questions.
Процедурные вопросы.

And Other Procedural Questions.
И другим процедурным вопросам.

Procedural Questions.
Процедурным вопросам.

Documentation and other procedural questions.
Документация и другие процедурные вопросы.

Iii. procedural questions.
Iii. вопросы процедуры.

But back to the immediate procedural questions here.
Но вернемся непосредственно к процедурным вопросам.

Procedural questions, fair trial and rights of the.
Процедурные вопросы, справедливое судебное.

Iii. debate on procedural questions 87- 90 23.
Iii. обсуждение процедурных вопросов 90- 93 26.

Informal Working Group on documentation and other procedural questions.
По документации и другим процедурным вопросам.

Other Procedural Questions.
И другим процедурным вопросам.

This amendment raises several procedural questions.
Предлагаемая поправка вызывает целый ряд процедурных вопросов.

Ii. procedural questions to be resolved by the sub-commission.
Ii. процедурные вопросы, подлежащие решению подкомиссией.

Working Group on documentation and other procedural questions.
Рабочая группа по документации и другим процедурным вопросам.

II. Procedural questions, fair trial and rights of the accused.
II. Процедурные вопросы, справедливое судебное разбирательство и.

Such discussions should also take into account procedural questions.
Дискуссии должны принимать в расчет и процедурные вопросы.

Procedural questions, fair trial and rights of the accused.
Процедурные вопросы, справедливое судебное разбирательство и права обвиняемого.

We shall not comment on what is called procedural questions.
Мы не будем распространяться о так называемых процедурных вопросах.

Resolutions on procedural questions could be changed into decisions.
Вместо резолюций по процедурным вопросам можно было бы принимать соответствующие решения.

To deal with issues related to documentation and other procedural questions.
Неофициальная рабочая группа по документации и другим процедурным во просам.

The chairpersons discussed procedural questions regarding the functioning of the meetings of chairpersons.
Председатели обсудили процедурные вопросы, касающиеся проведения заседаний председателей.

To deal with issues related to documentation and other procedural questions.
Рассмотрение вопросов, касающихся документации и других процедурных вопросов.

Moreover, it provides a means for solving any procedural questions not regulated in the arbitration agreelnent or the Model Law.
Кроме того, в этом случае обеспечивается средство разрешения любых процедурных вопросов, которые не регламентируются арбитражным соглашением или Типовым законом.

Informal Working Group on documentation and other procedural questions.
Неофициальная рабочая группа Совета Безопасности по документации и другим процедурным вопросам.

He noted in particular that delicate procedural questions, such as errors of law in the weighing of evidence, presented real difficulties for any jurist, whether judge or counsel, and that, for that reason, the relevant provisions of the statute would have to be refined.
Он отметил, в частности, что сложные процессуальные вопросы, такие, как ошибки по вопросу права при определении достоверности доказательств, представляют собой реальную проблему для любого юриста, будь то судья или защитник, и что по этой причине в статуте следует доработать соответствующие положения.

Definition of substantive questions and procedural questions concerning decisions.
Определение существенных и процедурных вопросов в связи с принятием решений.

Report of the Informal Working Group concerning the Council's documentation and other procedural questions.
Доклад Неофициальной рабочей группы, касающиеся документации Совета и других процедурных вопросов.

The Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions has made a contribution in this area.
Неофициальная рабочая группа по документации и другим процедурным вопросам вносит свой вклад в эти усилия.

Informal working group of the Security Council concerning the Council's documentation and other procedural questions.
Неофициальная рабочая группа Совета Безопасности по документации и другим процедурным вопросам.

I'm sure our current DA will address some of these complex procedural questions this new breed of lawyer loves to go on about.
Я уверен, наш действующий окружной прокурор урегулирует некоторые… процессуальные вопросы, которые так любит нынешнее поколение юристов.

Working group of the Security Council concerning documentation and other procedural questions.
Рабочая группа Совета Безопасности по документации и другим процедурным вопросам.