PUBLISHED REPORT на Русском - Русский перевод

• опубликованный доклад
• опубликовала отчет
• опубликованном докладе
• опубликованного доклада
• опубликован отчет
• опубликованном отчете
• опубликованному отчету
• изданный доклад

Примеры использования Published report на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, in the published report of Norman.
Однако в опубликованном отчете Нормана.

Published report for the first half of 2008.
АСТАРТА опубликовала отчет за первое полугодие 2008 года.

However, the most recent published report is from 1999.
Однако последний опубликованный доклад относится к 1999 году.

The published report will be available in August 2009.
Опубликованный доклад будет выпущен в августе 2009 года.

Ambassador Kaidanow is going to talk about a newly published report.
Посол Кайданоу будет говорить о только что опубликованном докладе.

ASTARTA published report for the nine months of 2009.
АСТАРТА опубликовала отчет за девять месяцев 2009 г.

Price of euro bounced upwards on Friday after was published report on the US labor market.
Цена евро отскочила вверх в пятницу после того как в США был опубликован отчет по рынку труда.

ASTARTA published report for the nine months of 2013.
АСТАРТА опубликовала отчет за девять месяцев 2013 года.

This material fact is published to correct information contained in a previously published report.
Настоящее сообщение публикуется в порядке корректировки информации, содержащейся в ранее опубликованном сообщении.

The previously published report required a minor revision.
Ранее изданный доклад потребовал незначительных изменений.

Prepare and publish sustainable development reports based on stakeholders' feedback on the published Report.
Выпуск отчетов об устойчивом развитии с учетом замечаний заинтересованных сторон по опубликованному Отчету.

ASTARTA published Report on sustainable development for 2016.
Астарта опубликовала Отчет об устойчивом развитии за 2016.

More evidence is provided in a recently published report from the development NGO Eurodad.
Еще одно свидетельство содержится в недавно опубликованном докладе неправительственной организации развития Eurodad.

ASTARTA published Report on Sustainable Development in 2015.
АСТАРТА опубликовала Отчет об устойчивом развитии за 2015 год.

It is useful for Governments to initiate an evaluation of the quality of a completed, published report based on the opinions of report users.
Правительствам целесообразно инициировать проведение оценки качества готового и опубликованного доклада, основываясь на мнении пользователей доклада..

Published report, at interval to be decided, on implementation.
Публикация докладов о ходе осуществления с периодичностью, которая будет определена позднее.

For more on this, see the concurrently published report on wrongful application of anti-extremism laws.
Подробнее см. одновременно выходящий доклад по неправомерному антиэкстремизму….

The published report"Hidden energy of archaeological sites.
Одним из таких документов является публикуемый доклад« Скрытая энергия археологических памятников».

This project is reflected by the recently published report on economic cooperation between the two countries.
Данный проект отражен в недавно опубликованном отчете двух государств в отношении экономического сотрудничества.

The published report has many interesting things for us, more disturbing than pleasing.
В опубликованном докладе было много интересного для нас, но больше было тревожного, чем радующего.

The European Union welcomes the recently published report of the Panel of Governmental Experts on verification.
Европейский союз приветствует недавно опубликованный доклад Группы правительственных экспертов по вопросу о контроле.

The published report will be ready for launching on World Habitat Day in October 2003.
Широкое распространение опубликованного доклада начнется в Всемирный день Хабитат в октябре 2003 года.

Elaboration of the information initiative model is provided in a recently published report of the United Nations on changing perspectives on human resources development.
Инициатива в области информации подробно рассматривается в недавно опубликованном докладе Организации Объединенных Наций о меняющихся перспективах в области развития людских ресурсов.

Published report of the organizer of the 4th stage of the World Cup, an international grandmaster Dmitry Tsinman.
Опубликован отчет о турнире организатора соревнований, международного гроссмейстера Дмитрия Цинмана.

The Secretariat of the MA has made the published report available, and it will be distributed to the Parties during COP 7.
Опубликованный доклад был предоставлен секретариатом ОЭТ, и он будет распространен среди Сторон Конвенции в ходе КС 7.

The Home Affairs Select Committee's inquiry has gathered evidence from a wide range of witnesses in preparing its recently published report, entitled Policing Large-scale Disorder.
Комиссия Специального комитета по внутренним делам в процессе подготовки недавно опубликованного доклада под названием" Действия полиции при массовых беспорядках" опросила широкий круг свидетелей.

Tomorrow will be published report of the Reserve Bank of Australia on monetary policy.
Завтра будет опубликован отчет Резервного Банка Австралии по монетарной политике.

These opti ons, together with eight policy recommendati ons were put forward in the published report: Strengthening the model of primary health care in Estonia.
Эти варианты вместе с восемью рекомендациями в отношении политики были представлены в опубликованном докладе Strengthening the model of primary health care in Estonia Укрепление модели первичной медико-санитарной помощи в Эстонии.

In his recently published report on the work of the Organization the Secretary-General states.
В недавно опубликованном докладе Генерального секретаря о работе Организации говорится.

The President of Finland, who addressed the heads of delegations at a luncheon hosted by the President of the Council, drew attention to the World Commission on the Social Dimension of Globalization, established by the International Labour Organization(ILO), and its recently published report, A Fair Globalization: Creating Opportunities for All.
В своем обращении к главам делегаций на завтраке, устроенном Председателем Совета, президент Финляндии обратил внимание на Всемирную комиссию по социальному аспекту глобализации, созданную Международной организацией труда( МОТ), и ее недавно изданный доклад, озаглавленный<< Справедливая глобализация: создание возможностей для всех.