RAPIDITY на Русском - Русский перевод

• скорость
• оперативность
• быстрота
• быстротой
• темпы
• стремительность
• быстрые
• стремительное
• скоростью
• оперативности
• быстроте
• оперативностью
• быстроту

Примеры использования Rapidity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rapidity of reaction: Takes time.
Быстрота реагирования: требует времени.

Sailboats less rapidity as motor.
Парусные яхты не столь быстроходны как моторные.

Rapidity of reaction: Takes time.
Скорость реакции: Занимает определенное время.

The ostrich may mean rapidity of movement.
Страус может означать быстроту движения.

Rapidity of reaction: relatively fast.
Быстрота реагирования: относительно быстро.

It can tunnel with great rapidity.
Сможет путешествовать во времени с огромной скоростью.

Rapidity of reaction: Takes time several years.
Скорость реакции: Занимает некоторое время несколько лет.

He has traced and recorded the rapidity of their motion and transmission;
Он проследил и отметил скорость их движения и передачи;

Rapidity of reaction: depends on the nature of the violations.
Быстрота реагирования: зависит от характера нарушений.

This is the reason why evil is spreading with such incredible rapidity.
По этой причине Зло распространяется с поразительной скоростью.

The rapidity of technological change inspires and frightens.
Стремительность технологических перемен вдохновляет и пугает.

The city soon recovered and continued to grow with even greater rapidity.
Город скоро восстановился и продолжал расти с еще большей быстротой.

It is just the rapidity to be one of important parameters of this business.
Именно скорость является одним из важнейших параметров данной сделки.

Then everything happened very fast-things happened with the rapidity of fireworks going off.
И тут все начало происходить стремительно- с быстротой рвущихся шутих.

Rapidity and professionalism in examining your credit application.
Скорость и профессиональный подход к рассмотрению заявления на получение кредита.

FörderTec- Security due to rapidity and delivery guarantee.
ФердерТек» обеспечивает эксплуатационную надежность за счет быстроты и гарантированности поставок.

Rapidity of reaction: relatively long due to the amount of complaints.
Быстрота реагирования: достаточно медленная в связи в большим количеством жалоб.

Abundant truth and an adjustable cult have favored rapidity of social progression.
Неиссякаемая истина и адаптируемый культ способствовали быстрому социальному развитию.

However, the rapidity of growth saw some lodges fail in their first year.
Тем не менее, в быстроте роста некоторые ложи терпят неудачу в первый год их существования.

In other parts of the world, the pandemic continues to spread with frightening rapidity.
В других частях мира эта пандемия продолжает распространяться с угрожающей скоростью.

Rapidity of reaction: Can be quick, the most appropriate mechanism for urgent matters.
Скорость реакции: Если использовать подходящий механизм, может быть очень срочным.

Due to the consistent research, we supply the standard products with rapidity 3.
Должно к последовательному исследованию, мы поставляем стандартные продукты с внезапностью 3.

Rapidity and onrush are the best way of overcoming possible resistance against the reform.".
Быстрота и натиск- лучший способ преодолеть возможное сопротивление реформе".

The French army now moved forward with great rapidity in their usual formation of columns.
Французская армия продвинулись вперед с большой скоростью в своем обычном построении колоннами.

The rapidity with which the Afghan authorities responded deserves to be emphasized.
Быстрота, с которой отреагировали афганские власти, заслуживает того, чтобы ее подчеркнуть особо.

This deficiency is very serious because in antitrust enforcement the rapidity of judgments is very important.
Это весьма серьезный недостаток, поскольку при применении антитрестовского законодательства очень важна оперативность вынесения решений.

The rapidity of the receipt and reaction to information is becoming a new factor in social segmentation.
Быстрота получения и реагирования на информацию становится новым фактором социального расслоения.

One of the hallmarks of globalization is the rapidity with which capital flows respond to changing economic conditions.
Одной из отличительных особенностей глобализации является стремительность, с которой потоки капитала реагируют на изменения экономических условий.

The rapidity with which the various items of the agenda are being completed has been noted with appreciation by delegations.
Темпы рассмотрения различных пунктов повестки дня встречают одобрение всех делегаций.

In a dynamic international economic environment, rapidity and easiness are essential in order to have smooth business relations.
В международной экономической среде, отличающейся динамичностью, оперативность и простота необходимы для установления стабильных деловых связей.