REDUCTION IN THE NUMBER на Русском - Русский перевод

• сокращение числа
• уменьшение числа
• сокращение численности
• сокращение количества
• снижение числа
• уменьшение количества
• снижение количества
• сократить число
• уменьшение численности
• сократить численность

Примеры использования Reduction in the number на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reduction in the number of documents.
Уменьшение числа документов.

Abolition of a post or reduction in the number of staff;
Упразднение должности или сокращение численности штата сотрудников;

Reduction in the number of employees.
Сокращение числа работников;

As a result, there has been a reduction in the number of requests for change of counsel granted.
В результате наблюдается сокращение количества просьб о замене защитника.

Reduction in the number of participants.
Сокращение числа участников.

Protection of the childhood of mothers and reduction in the number of caesarean sections;
Охрана детства и материнства и уменьшение числа случаев кесарева сечения;

A reduction in the number of WFP staff;
Сокращение численности персонала ВПП;

Continued revision of the training routes and reduction in the number of delegations transported by air.
Постоянный пересмотр маршрутов учебных полетов и уменьшение числа делегаций, перевозимых воздушным транспортом.

Reduction in the number of small-scale violations.
Сокращение числа мелких нарушений.

The budget does propose some reallocation of resources, in particular a reduction in the number of staff.
В бюджете предлагается некоторое перераспределение ресурсов, в частности сокращение численности сотрудников.

Increase or reduction in the number of judges.
Увеличение или уменьшение числа судей.

It was expected that, following a period of consolidation, the relocation would allow UNMOP to streamline its operations, which in turn would permit a slight additional reduction in the number of military observers.
Ожидалось, что после завершения периода консолидации перевод штаба позволит МНООНПП рационализировать свою деятельность, что в свою очередь позволит еще немного сократить численность военных наблюдателей.

Reduction in the number of service disruptions.
Сокращение числа сбоев в обслуживании.

These reviews determined that, globally, a 6 per cent reduction in the number of uniformed personnel is both prudent and possible.
В результате проведения этих обзоров было установлено, что как целесообразно, так и возможно сократить численность военного и полицейского персонала на 6 процентов в глобальном масштабе.

Reduction in the number of outbreaks of measles;
Уменьшение количества случаев вспышек кори;

The competition among lessors and reduction in the number of solvent tenants affect the rental market, both in Dnepropetrovsk and in Ukraine in general.
Конкуренция среди арендодателей и снижение количества платежеспособных арендаторов влияют на рынок аренды, как в Днепропетровске, так и в Украине в целом.

Reduction in the number of human rights violations.
Сокращение числа нарушений прав человека.

Overall, a reduction in the number of children deprived of liberty was observed.
В целом наблюдается снижение числа детей, лишенных свободы.

Reduction in the number of violations against children.
Сокращение числа нарушений прав детей.

Significant reduction in the number of participant reconciliation exception cases.
Существенное сокращение количества случаев несовпадения данных о взносах участников.

Reduction in the number of abductions and killings.
I Уменьшение числа случаев похищений и убийств.

While welcoming the reduction in the number of deaths in prisons, he was still concerned about two issues.
Приветствуя снижение числа смертей в тюрьмах, он сохраняет озабоченность по двум вопросам.

Ii Reduction in the number of service disruptions.
Ii Сокращение числа сбоев в обслуживании.

Expected benefits include a reduction in the number of human resources audit observations as well as less recourse to the internal justice system.
Ожидаемые выгоды включают снижение количества замечаний по итогам кадровой ревизии, а также сокращение числа случаев использования системы внутреннего отправления правосудия.

Iv Reduction in the number of the unemployed.
Iv Сокращение численности безработных.

Ii Reduction in the number of incidents of emergency.
Ii Сокращение числа чрезвычайных инцидентов.

Ii Reduction in the number of incidents of emergency.
Ii Сокращение числа чрезвычайных происшествий.

Reduction in the number of children who become orphans.
Сокращение числа детей, становящихся сиротами.

Reduction in the number of abductions and killings.
I Уменьшение числа случаев похищения людей и убийств.

Reduction in the number of malicious deaths.
Уменьшение числа случаев гибели в результате злоумышленных действий.