REVISED STANDARD на Русском - Русский перевод

• пересмотренный стандарт
• пересмотренные стандартные
• пересмотра стандарта
• revised standard
• пересмотренного стандарта
• пересмотренных стандартных
• пересмотренном стандарте
• пересмотренная стандартная
• пересмотренному стандарту
• пересмотренное стандартное

Примеры использования Revised standard на Английском языке и их переводы на Русский язык

Revised standard.
Пересмотр стандарта.

Part i: revised standard.
I: пересмотренный стандарт.

Revised standard rates.
Пересмотренные стандартные расценки.

Proposed revised standard.
Предлагаемый пересмотренный стандарт.

A revised standard for seed potatoes was adopted.
Был принят пересмотренный вариант стандарта на семенной картофель.

Compare it to, uh, the revised standard.
Сравни ее с пересмотренной стандартной.

A Revised standard salary costs.
A Пересмотренные стандартные ставки окладов.

Consideration to adopt the revised standard for.
Рассмотрение вопроса о принятии пересмотренного стандарта.

Proposed revised standard for kiwifruit.
Предлагаемый пересмотренный стандарт на киви.

Document TRADE/WP.7/1997/6 contains the revised Standard for Early Potatoes.
Документ TRADE/ WP. 7/ 1997/ 6 содержит пересмотренный стандарт на ранний картофель.

Draft revised Standard INF.8, Informal document.
Проект пересмотренного стандарта INF. 8, неофициальный документ.

Explain the changes in the revised standard of ISO 9001.
Рассказать об изменениях в редакции стандарта ISO 9001.

Revised Standard for Apples ECE/TRADE/C/WP.7/2009/3.
Пересмотренный стандарт на яблоки ECE/ TRADE/ C/ WP. 7/ 2009/ 3.

November 2012, revised standard definitions.
Ноября 2012 года: пересмотр стандартных определений.

Revised standard funding model was implemented for MINUSMA.
Пересмотренная стандартная модель финансирования была внедрена в МИНУСМА.

The Department has drafted a revised standard trust fund agreement.
Департамент составил проект пересмотренного типового соглашения о целевом фонде.

The revised standard will be published on the UNECE website.
Пересмотренный стандарт будет опубликован на вебстранице ЕЭК ООН.

The Group will apply the revised standard from 1 January 2011.
Группа приступит к применению пересмотренного стандарта, начиная с 1 января 2011 года.

H Revised standard salary costs plus the cost of 30 new posts.
H Пересмотренные стандартные ставки окладов плюс расходы по финансированию 30 новых должностей.

Document TRADE/WP.7/1998/4 contains the revised standard for Hazelnut Kernels.
В документе TRADE/ WP. 7/ 1998/ 4 содержится пересмотренный стандарт на ядра лещинных орехов.

Documentation: Revised Standard for Shallots ECE/TRADE/C/WP.7/2009/10.
Пересмотренный стандарт на лук- шалот ECE/ TRADE/ C/ WP. 7/ 2009/ 10.

The text will be proposed to the Working Party for adoption as a revised standard.
Данный текст будет предложен Рабочей группе для принятия в качестве пересмотренного стандарта.

Documentation: Revised Standard for Apricots ECE/TRADE/C/WP.7/2009/7.
Документация: Пересмотренный стандарт на абрикосы ECE/ TRADE/ C/ WP. 7/ 2009/ 7.

Document TRADE/WP.7/1998/3 contains the revised standard for Inshell Hazelnuts.
В документе TRADE/ WP. 7/ 1998/ 3 содержится пересмотренный стандарт на лещинные орехи в скорлупе.

Documentation: Revised Standard for Shallots INF.5, Informal document.
Документация: Пересмотренный стандарт на лук- шалот INF. 5, неофициальный документ.

This is done for many reasons, including aesthetics, and in opposition to the liberal or progressive theology that updated English translations such as the New Revised Standard Version embody.
Это делается по многим причинам, включая эстетику, и в противовес либеральному или прогрессивному богословию, в котором воплощены английские переводы, такие как Новая переработанная стандартная версия New Revised Standard Version.

Documentation: Revised Standard for Dates ECE/TRADE/C/WP.7/2009/21.
Документация: Пересмотренный стандарт на целые финики ECE/ TRADE/ C/ WP. 7/ 2009/ 21.

The most available reprinting of the Great Bible's New Testament(minus its marginal notes) can be found in the second column of the New Testament Octapla edited by Luther Weigle, chairman of the translation committee that produced the Revised Standard Version.
Наиболее доступным переизданием Нового Завета из Большой Библии( не считая его« маргинальных» примечаний) является второй столбец« Октаплы Нового Завета», изданной под редакцией Лютера Вейгля, руководителя группы переводчиков, издавших перевод Библии в так называемой« Пересмотренной стандартной версии»« Revised Standard Version».

Documentation: Revised Standard for Citrus Fruit ECE/TRADE/C/WP.7/2009/5.
Документация: Пересмотренный стандарт на цитрусовые ECE/ TRADE/ C/ WP. 7/ 2009/ 5.

B Position cost revised based on revised standard salary scales for 2010-2011.
B Расходы по персоналу пересмотрены с учетом изменений, внесенных в стандартные шкалы окладов на 2010- 2011 годы.