REVISITED на Русском - Русский перевод

• пересмотрены
• вновь рассмотрен
• revisited
• вернуться
• пересмотр
• повторно рассмотрен
• еще раз рассмотрен
• вновь посетила
• пересмотрена
• пересмотрен
• пересмотреть
• вернулся
• вновь рассмотрены
• вновь рассмотрела
• вновь рассмотреть
• вернулась

Примеры использования Revisited на Английском языке и их переводы на Русский язык

Labour rights revisited.
Пересмотр трудовых прав.

Highway 61 Revisited was issued at the end of August 1965.
Highway 61 Revisited был выпущен в конце августа 1965 года.

Offender's rights revisited.
Пересмотр прав правонарушителей.

Revisited the membership of Working Groups and appointed new members to the.
Пересмотрел состав рабочих групп и назначил новых членов в.

Remixed& Revisited.
Примечания к Remixed& Revisited.

National programmes implemented and 9 programmes revisited.
Осуществление 3 национальных программ и пересмотр 9 программ.

B Including revisited papers.
B Включая пересмотренные документы.

Well, it's more like plan A revisited.
Ну, это больше похоже на пересмотренный план А.

The above issue will be revisited at the next session of the Working Party.
Этот вопрос будет вновь рассмотрен на следующей сессии Рабочей группы.

Urban Indicators revisited.
Пересмотр показателей городского развития.

Article 21To be revisited in the light of further discussions on Article 3.
Статья 21 Будет вновь рассмотрена в свете дальнейшего обсуждения статьи 3.

This interim scheme will be revisited in 2012.
Эта временная схема будет пересмотрена в 2012 году.

We slightly revisited our valuation of MXP firm value from $262mn to $248mn.
Мы немного пересмотрели нашу оценку стоимости компании с$ 262млн до$ 248млн.

After the shower, our Personal Assistant Revisited us.
После душа, наш личный помощник Revisited нас.

This arrangement would be revisited as the situation on the ground evolved.
Этот аспект будет вновь рассматриваться по мере развития ситуации на месте.

For several reasons, this policy will be revisited in 2009.
По ряду причин эта политика будет пересмотрена в 2009 году.

The model was revisited in 2012 for relevance and appropriateness.
Эта модель была пересмотрена в 2012 году с точки зрения актуальности и целесообразности.

Objectives, like goals, can be revisited as necessary.
Задачи, как и цели, могут быть, при необходимости, пересмотрены.

The issue of assistance to middle-income countries should be revisited.
Вопрос об оказании помощи странам со средним уровнем дохода должен быть пересмотрен.

The draft terms of reference would be revisited at the Task Force's fifth meeting.
Проект круга ведения будет вновь рассмотрен на пятом совещании Целевой группы.

The definitions included in this section need to be revisited.
Необходимо вернуться к определениям, включенным в данный раздел.

This issue can be revisited in the context of the submission for 2004/05.
К этому вопросу можно будет вернуться в контексте представления бюджета на 2004/ 2005 год.

The Agreement and the implementation strategy need to be revisited.
Соглашение и стратегия его осуществления должны быть пересмотрены.

Paragraph 2 will be revisited at the next meeting see para 17 of this report.
Пункт 2 будет вновь рассмотрен на следующем совещании см. пункт 17 настоящего доклада.

The kitchen is modern, inspired, contemporary, with revisited classics.
Современная кухня, вдохновленный, современный с классическим Revisited.

Dylan concludes Highway 61 Revisited with the sole acoustic exception to his rock album.
В то же время Highway 61 Revisited является первым полностью рок- альбомом Дилана.

In 2005 this was the second Schulze album reissued by Revisited Records.
В 2005 году стал десятым альбомом Шульце, переизданным Revisited Records.

Onoda revisited Lubang Island in 1996, donating US$10,000 for the local school on Lubang.
В 1996 году Онода снова посетил Лубанг, где пожертвовал 10 000 долларов местной школе.

Based on the mission statement, the basic roles of OHRM were revisited and aligned.
На основе заявления о задачах были пересмотрены и уточнены основные функции УЛР.

The list of such activities has been revisited in the light of priorities set by Parties.
Перечень таких мероприятий был пересмотрен с учетом приоритетов, установленных Сторонами.