SHALL LEAVE на Русском - Русский перевод

• оставлю
• покидает
• уйду
• останутся
• уеду
• оставит
• оставляю
• оставим
• покину

Примеры использования Shall leave на Английском языке и их переводы на Русский язык

I shall leave at once.
Я ухожу немедленно.

The men shall leave.
Уехать должны мужчины.

I shall leave you now, Sara.
Я оставляю тебя, Сара.

You sign and I shall leave.
Вы подпишите и я уйду.

We shall leave you now.
А теперь мы вас оставим.

If you insist, I shall leave today.
Если вы настаиваете, я отправлюсь сегодня.

You shall leave the school today.
Сегодня же вы оставите школу.

Like a gentle fawn, I shall leave this meadow.
Как ласковый олень, я покину этот луг.

Can, shall leave on the pair of days?
Может, уедем на пару дней?

I think we shall leave you.
Думаю, что мы покинем твой дом.

I shall leave you to take your refreshment.
Я вас оставляю, отдыхайте.

Listen carefully, I shall leave you soon.
Слушай внимательно, ибо скоро я оставлю тебя.

I shall leave for Oxford this afternoon.
Я отправляюсь в Оксфорд сегодня.

However, the three best competitors shall leave together.
Однако, 3 лучших спортсмена уходят вместе.

But I shall leave you with this.
Вот, что я вам оставлю.

Who shall die for everything, shall leave in everything.
Кто должен умереть за все, должен оставаться во всем.

So I shall leave the key under the mat.
Итак, я оставлю ключ под ковриком.

Yet if he falls, he shall leave this house.
Но если потерпит поражение, Он должен покинуть этот дом.

I shall leave her in your capable hands.
Я оставляю ее в ваших надежных руках.

I shall be at the cottage all evening and shall leave the door open for you.
Я буду в коттедже весь вечер и оставлю для тебя дверь открытой.

Then I shall leave you two to… discuss it.
Тогда я оставлю вас вдвоем… Поговорите.

At the expiry date of the work permit the foreigner shall leave Lithuania.
По истечении срока действия разрешения на работу иностранец должен покинуть Литву.

I shall leave Surrey in command of the town.
Я оставлю город под командованием Суррея.

But that does not mean that we shall leave unanswered the capabilities that we face.
Но это не означает, что мы оставим без ответа противостоящий нам потенциал.

I shall leave the rest to your imagination.
Я должен оставить остальное в вашем воображении.

In the case labour relations are discontinued, the foreigner shall leave the country.
В случае прекращения трудовых отношений иностранец должен покинуть страну.

Now the people shall leave this place, Gunn Sar.
Теперь люди должны уйти отсюда, Гунн Сар.

Together with my sister Kadi Maidre as the culinary duo Raba Peet we promise that nobody shall leave the cafe with an empty stomach.
Вместе с моей сестрой Кади Майдре, то есть в качестве кулинарного дуэта Raba Peet, мы обещаем, что никто в кафе не останется голодным».

I shall leave new orleans within the next 30 days.
Я уеду из Нового Орлеана в течении месяца.

If my secret is divulged, I shall leave instantly… and return in my proper person.
Если моя тайна откроется, я незамедлительно уйду… и вернусь в моем обычном обличье.