Примеры использования Showcasing на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Showcasing frontier-technique of 3D printing.
Демонстрация границы техника 3D печати.
Award winners proudly showcasing their awards.
Победители гордо демонстрируют свои награды.
Showcasing real tracks from Bloc Party, Mutemath& The Crystal Approach!
Демонстрируя реальные следы от Bloc Party, Mutemath& Подход Кристалл!
Currently there are 8 tables for showcasing of 32 games.
Предварительно у нас 8 столов для показа 32- х игр.
A natural for showcasing a beautiful modern bathroom.
Естественным для демонстрации красивой современной ванной комнаты.
Fast forward to 2018, and the focus is on storytelling and showcasing personality.
Перенесемся в 2018- в этом году главный тренд- повествование и демонстрация индивидуальности.
Here's a video showcasing each of the steps in an interactive way.
Вот видео демонстрации каждого из шагов в интерактивном режиме.
Each second is an chance to be a monitor, showcasing snapshots of His glory.
Каждая секунда это шанс быть монитор, showcasing snapshots of His glory.
Pop and folk vocal, dramatic reading, folk and pop dance,costume showcasing.
Вокал эстрадный и народный, художественное чтение, народный иэстрадный танец, демонстрация костюмов.
Promoting best practices and showcasing successful efforts;
Поощрение внедрения передовой практики и демонстрацию успешного опыта;
Piloting and showcasing marketable, environmentally sustainable best practices;
Демонстрацию и пилотное внедрение рыночно конкурентоспособных и, в тоже время, экологически устойчивых лучших практик;
We're gonna have 10 booths 3×3 meters for showcasing VR games on HTC Vive headsets.
Мы строим 10 стендов 3х3 метра для показа VR игр на шлемах HTC Vive.
Apart from showcasing trends for the upcoming season, DOMOTEX also offered an exciting look at the future of floor design.
Помимо демонстрации тенденций наступающего сезона DOMOTEX предложил заглянуть и в будущее напольных покрытий.
Cultural project runs the world showcasing the talent of Brazilian artists.
Культурный проект запускает мира, демонстрируя талант бразильских художников.
I feel that it is extremely important to master one specific gemstone and to be the best at showcasing it.
Мне кажется, очень здорово достичь определенных вершин мастерства в обработке одного самоцвета, показать его в самом лучшем свете.
ArtLinksGalore. com- showcasing hundreds of artist web sites worldwide.
ArtLinksGalore. com- демонстрация сотни художника веб- сайтов по всему миру.
The Titan Poker will feature series of Super Satellites showcasing 2010 Main Event in Las Vegas.
Titan Poker будут представлены ряд суперсателлитах демонстрации 2010 Main Event в Лас-Вегасе.
Those new posters showcasing you in your Alabama football years seem to be working.
Этот новый постер, который представляет тебя в твои футбольные года в Алабаме, кажется работает.
The song captured a pivotal moment off the album by showcasing a female streak of independence.
Песня отразила основную мысль альбома, продемонстрировав женскую независимость.
Impress your customers showcasing an upcoming sale or even the opening of your new business.
Произведите впечатление на ваших клиентов, демонстрируя предстоящую продажу или даже открытие вашего нового бизнеса.
Running alongside the film festival is the Pula Food Festival showcasing Croatian cuisine.
Наряду с кинофестивалем проходит фестиваль продуктов питания в Пуле, который демонстрирует хорватскую кухню.
One of the spectacular events showcasing the ability and determination of poker players.
Одним из ярких событий демонстрации способность и решимость игроков в покер.
After a lunch sponsored by OMAS, a tour has been organised of the milling plant in Ho Chi Minh, built by the company in 2016,with the aim of showcasing Leonardo's technology in operation.
После обеда спонсируемого ОМАС, организована экскурсия на мукомольный завод Хошимина, реализованного компанией в 2016 году,с целью показать технологии Леонардо в работе.
It's the perfect template for showcasing a sporting event, or advertising your fitness company.
Это идеальный шаблон для демонстрации спортивных событий или рекламы вашей фитнес- компании.
At ITB Berlin(March 2016, Berlin, Germany), UNWTO supported the International Trade Center(ITC)in several events aimed at showcasing Myanmar's tourism potential.
На выставке ITB Berlin( март 2016 года, Берлин, Германия) ЮНВТО поддержала Международный торговый центр( МТЦ) в ходе нескольких мероприятий,нацеленных на демонстрирование туристского потенциала Мьянмы.
There are three national parks showcasing Dalmatian beauty: Paklenica, Kornati and Krka River.
Есть три национальных парка, которые демонстрируют далматинскую красоту: Пакленица, Корнати и Крка.
Showcasing the very essence of Cape Town and the new South Africa, Urban Chic is located just minutes away from the Victoria and Alfred(V&A) Waterfront and the Table Mountain cable-way.
Демонстрируя самую суть Кейптауне и новой Южной Африки, Urban Chic расположен в нескольких минутах ходьбы от набережной Виктории и Альфреда( V& A) Waterfront и кабель Столовая гора сторону.
Already in Europe, there are communities showcasing that 100% renewable energy is feasible.
Уже сегодня в Европе существуют местные общины, демонстрирующие, что 100% энергоснабжение за счет ВИЭ возможно.
Perfect for showcasing your inner fashionista, these in vogue formal dresses offer the newest designs and latest fashion fads.
Идеально подходит для демонстрации вашей внутренней моды, в моде официальных платьях предлагаются новейшие дизайны и последние модные прически.
Grab the attention of your customers by showcasing your products or services with beautiful pictures.
Привлеките внимание клиентов, демонстрируя свои продукты и услуги с помощью качественных красивых фотографий.
Результатов: 202, Время: 0.089

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский