SOME COMPONENTS на Русском - Русский перевод

• некоторые компоненты
• некоторые элементы
• некоторые составляющие
• некоторые аспекты
• некоторых компонентов
• некоторыми компонентами

Примеры использования Some components на Английском языке и их переводы на Русский язык

Social dinner with some components CE02.
Социальный ужин с некоторыми компонентами CE02.

Some components have power pins that are invisible.
Некоторые компоненты имеют невидимые выводы питания.

Offer small bag to store some components and tools.
Предложение мешочек для хранения некоторые компоненты и средства.

Some components are no thicker than a hair.
Толщина некоторых деталей не превышает толщины человеческого волоса, т.

Offer small bag to store some components and tools.
Предложите небольшую сумку для хранения некоторых компонентов и инструментов.

Some components also require further development.
В дальнейшей разработке нуждаются и некоторые комплектующие узлы.

Some SPECA countries are also applying some components of the SPM in their planning.
Что в их странах применяют некоторые компоненты СПМ при планировании.

Some components are produced by European contractors.
Некоторые компоненты игр производятся через европейских подрядчиков.

Blade system is a set of ultra-servers, some components of which are carried out.
Блейд- система- это набор ультракомпактных серверов, некоторые компоненты которых выносятся наружу.

Some components may not be controlled by this remote control.
Некоторые компоненты могут не управляться от данного пульта ДУ.

There were also shortages of some components, notably detonator chimneys.
Также имел место дефицит некоторых компонентов, в частности детонаторов, поэтому их пришлось изготавливать непосредственно на Тиниане.

Some components do not break down well in the digestive system.
Некоторые компоненты не сломать также в пищеварительной системе.

The Animatic, as well as the cartoon includes some components: scenes, plans, frames….
Аниматик, как и в последствии мультфильм, включает в себя несколько составляющих: сцены, планы, кадры….

Use caution; some components inside Door A may be hot.
Некоторые компоненты под дверцей A могут быть нагреты.

That was evident in the progressive splintering of the development agenda and in the efforts to address some components of development while ignoring others.
Это четко проявляется в постепенной фрагментации повестки дня по вопросам развития и в тенденциозном выделении некоторых аспектов развития при пренебрежительном отношении к другим.

If some components are broken, the capacitance value will decrease.
Если некоторые компоненты сломаны, значение емкости уменьшится.

This portion is in contact with the eyeball and some components of the cream may adversely affect your v ision.
Эта часть соприкасается с глазным яблоком и некоторые компоненты крема могут негативно повлиять на зрение.

However, some components may be painted or galvanised or have some other.
Однако, некоторые компоненты могут быть окрашены или.

Progress has been made to implement and institutionalize some components of the enterprise architecture framework.
Достигнут определенный прогресс во внедрении и институционализации отдельных компонентов базовой общеорганизационной архитектуры.

By omitting some components therein, we can arrive at simpler models.
Опуская в них некоторые составляющие, можно получать более простые модели.

Accordingly, troop-contributing countries were asked to provide some components of self-sustainment to its troops and to seek reimbursement from the United Nations.
Таким образом, странам, предоставляющим войска, было предложено обеспечить некоторые аспекты самостоятельного функционирования своих войск и требовать возмещения расходов от Организации Объединенных Наций.

Some components of the system Theremino can be purchased even on eBay.
Некоторые компоненты системы могут быть приобретены Theremino даже на eBay.

However, only some components of CA can be mostly removed.
Однако лишь некоторые компоненты ХА могут быть удалены практически полностью.

Some components have shapes with a tolerance of about three thousandths of a millimeter.
Некоторые детали имеют допуски на размер около трех тысячных долей миллиметра.

The extended training included some components on the human rights of women and on violence against women.
Эта расширенная подготовка включает некоторые компоненты прав человека женщин и насилия в отношении женщин.

Some components(including lutein) play an important role in vision by acting on the retina.
Некоторые компоненты( в том числе лютеин) полезны для зрения, действуют на уровне сетчатки.

But there are some components of this ephemeral concept, concerning which you can somehow agree.
Но есть некоторые составляющие такого эфемерного понятия как ИИ, относительно которых можно кое-как договориться.

Some components have impaired operations, but users can continue using the software.
Функционирование нескольких компонентов ухудшилось, но пользователи могут продолжать использовать ПО.

Used to display some components, such as Rich Text, some types of charts and bar-codes.
Используется для отображения некоторых компонентов, таких Rich Text, некоторые виды диаграмм и штрих- кодов.

Some components of the HAI also suggest a slow but steady improvement in social indicators.
Отдельные компоненты ИЧК также свидетельствуют о медленном, но неуклонном улучшении социальных показателей.