SOME KEY на Русском - Русский перевод

• некоторые ключевые
• некоторые основные
• некоторые важные
• некоторых главных
• некоторых ключевых
• некоторым ключевым
• некоторых основных
• некоторыми ключевыми
• некоторые важнейшие
• некоторыми основными
• некоторых важнейших

Примеры использования Some key на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some key lessons.
Некоторые основные уроки.

The debate also highlighted some key lessons.
В ходе обсуждения были сделаны также некоторые важные выводы.

Some key issues.
Некоторые ключевые вопросы.

The Task Team had identified some key gains and gaps.
Целевая группа определила некоторые основные достижения и пробелы.

Cairo: some key definitions.
Каир: некоторые ключевые определения.

Compliance is still substantially deficient, particularly in some key elements.
Ситуация с соблюдением( особенно некоторых ключевых элементов) все еще плохая.

Omit some key facts.
Опустить некоторые ключевые факты.

Keeping donors is not the simplest task but can be achieved by following some key steps.
Сохранение доноров- непростая задача, однако она выполнима, если следовать некоторым ключевым шагам.

Some key themes also emerged.
Также обозначились некоторые основные темы.

The report focuses on some key dimensions of the right to education.
Доклад фокусируется на некоторых ключевых аспектах права на образование.

Some key observations were as follows.
Ниже изложены некоторые основные замечания.

Paragraph 34 identified some key elements of a reorganization process.
В пункте 34 определены некоторые ключевые элементы реорганизационной процедуры.

Some key operational issues 63- 65 17.
Некоторые ключевые оперативные вопросы 63- 65 21.

It has yet to reach consensus on some key issues such as the sunset clause.
Она еще не достигла консенсуса по некоторым ключевым вопросам, таким, как<< лимитирующая оговорка.

In some key areas, even, regress is evident.
В некоторых ключевых областях даже очевиден откат назад.

The Committee further notes the success achieved in stabilizing some key macroeconomic indicators.
Комитет далее отмечает успехи, достигнутые в стабилизации некоторых ключевых макроэкономических показателей.

Nevertheless, some key inventions are protected.
Впрочем, некоторые важные изобретения защищены.

It should also be the aim of the study to ensure a proper balance between strong and weak nations in respect for the rule of law, and to strengthen the Charter of the United Nations in order to facilitate the attainment of some key purposes and objectives of the United Nations, namely development, peace and security, and respect for human rights.
Это также должно быть целью исследования, направленного на обеспечение надлежащего баланса между сильными и слабыми нациями в том, что касается уважения норм права, и на укрепление Устава Организации Объединенных Наций, дабы содействовать достижению некоторых главных целей Организации Объединенных Наций, а именно развития, мира и безопасности и уважения прав человека.

She said some key witness mysteriously went missing.
Он сказал, что некоторые ключевые свидетели загадочно пропали.

Some key features of the proposed plan are as follows.
Ниже изложены некоторые основные аспекты предлагаемого плана.

Zander and co-authors is applied to some key aspects of the cytostatic treatment in aged patients.
Цандера и соавторов касается некоторых ключевых аспектов цитостатической терапии у пожилых пациентов.

Some key statistical indicators on NCRE 2002- 2006.
Некоторые ключевые статистические показатели по НКЭ 2002- 2006 годы.

Definitions of some key terms used in the ARQ follow.
Ниже приведены определения некоторых основных терминов, используемых в ВЕД.

Some key outputs and performance targets for 2008-2011 include.
Некоторые основные цели и задачи на период 2008- 2011 годов включают.

Following are some key difficulties with regard to NTBs.
Ниже приводятся некоторые ключевые проблемы, возникающие в связи с нетарифными ограничениями.

Some key lessons will be addressed in the next programme.
Некоторые важные извлеченные уроки будут рассмотрены в рамках следующей программы.

ISCED Levels Some key themes covered by sustainable development.
Уровни МСКО Некоторые ключевые аспекты, охватываемые концепцией устойчивого развития.

Some key outputs and performance targets for 2008-2011 are.
Некоторыми основными целями и задачами на период 2008- 2011 годов являются следующие.

Nuclear generation has some key intrinsic advantages over other sources of electricity.
Ядерная энергетика обладает некоторыми ключевыми внутренними преимуществами по сравнению с другими источниками электроэнергии.

Some key implementation considerations for specific recommendations include.
Некоторые ключевые соображения для осуществления конкретных рекомендаций включают.