STOPOVER на Русском - Русский перевод

• стоповер
• остановки
• промежуточной посадкой
• промежуточный пункт
• stopover
• остановку
• остановка
• остановкой

Примеры использования Stopover на Английском языке и их переводы на Русский язык

With a stopover… in DC.
С пересадкой… В Вашингтоне.

How to book a ticket with a stopover?
Как забронировать билет со стоповером?

Singapore, stopover in Bangkok.
Рейс на Сингапур, посадка в Бангкоке.

Stopover on his way back from the UN council.
Остановка на пути с совета ООН.

More than nine hours: one stopover.
Более девяти часов: одна остановка в пути.

Stopover Houston- certification included.
Остановка в Хьюстоне- сертификация в комплекте поставки.

Transfer to Florence with a stopover in Siena.
Переезд во Флоренцию с остановкой в Сиене.

Stopover Buehl- speed through standardized processes.
Остановка в Бюле- скорость стандартизированных процессов.

You didn't tell me you had a New York stopover.
Вы не говорили мне, что останавливались в Нью-Йорке.

Fly to Switzerland with a stopover at the airport in Geneva?
Летите в Швейцарию с посадкой в аэропорту Женевы?

ID 5,540 Food and local expenses during stopover.
Расходы на питание и местные расходы во время остановки в пути.

Round Table"Using Stopover in the travel market.
Круглый стол« Использование Stopover на российском туристическом рынке».

More than 10 hours and less than 18 hours: one stopover.
Более 10 часов, но менее 18 часов: одна остановка в пути.

Set off for Kumasi with a stopover at the Obuasi Goldmines.
Отправляйтесь в Кумаси с остановкой в золотой рудник" Obuasi.

Stopover duration is usually 1-3 days, but it could be longer.
Длительность стоповеров обычно 1- 3 дня, но бывает и дольше.

A seat just opened up on a flight with a stopover in Rome.
Только что освободилось место на рейс с промежуточной посадкой в Риме.

The stopover will conclude with a walk along the shore of Lalolalo lake.
Остановка завершится прогулкой по берегу озера Лалолало.

Flights are operated daily in both directions, with a stopover in Vienna.
Рейсы выполняются ежедневно, в обе стороны, с посадкой в Вене.

At FAO, one stopover only is granted after 18 hours.
В ФАО остановка в пути разрешается только после 18 часов следования.

Because now people should make some non-direct flights with a stopover.
Потому что сейчас людям приходится совершать рейсы с пересадками.

It is ideal for a stopover or a short stay in the area.
Отель подходит для краткосрочного или длительного пребывания в этом регионе.

Stopover Wednesbury and Burago- the right basis for every solution.
Остановка в Веднсбери и Бураго- правильная основа для каждого решения.

The Park of Marquenterre, migratory bird stopover: enjoy an unforgettable spectacle.
Парка Маркентер, остановки мигрирующих птиц: наслаждайтесь.

Meaning stopover points for pilots, flight crew, stewards and maintenance workers.
Означающие точки остановки для пилотов, летного экипажа, бортпроводников и обслуживающего персонала.

Contact our Call Center to confirm if the stopover is provided.
Свяжитесь с нашим колл- центром, чтобы уточнить, предусмотрен ли стоповер в данном случае.

At least one stopover for travel to New York and missions.
Необходимость как минимум одной остановки для поездки в Нью-Йорк и в миссии.

These meadows are a breeding site for waders and a stopover site for geese.
Прибрежные луга служат местом гнездования для ржанкообразных и местом остановки для гусеобразных.

Halifax was used as a stopover on the carrier's Caribbean flights.
Галифакс использовался как промежуточный пункт для рейсов на карибские острова.

Stopover tourists and excursion visitors accounted for 42 and 5 per cent respectively.3.
Транзитные туристы и экскурсанты составляли соответственно 42 и 5 процентов всех посетителей3.

It is possible to add a stopover to the route during route guidance.
Имеется возможность добавить к маршруту промежуточный пункт во время ведения по маршруту.