SUPPORTIVE ENVIRONMENT на Русском - Русский перевод

• благоприятных условий
• благоприятной среды
• благоприятной обстановки
• поддерживающая среда
• условия способствующие
• благоприятные условия
• благоприятную среду
• благоприятной среде
• благоприятных условиях
• благоприятную обстановку
• благоприятная среда
• благоприятной обстановке

Примеры использования Supportive environment на Английском языке и их переводы на Русский язык

A wider, supportive environment is necessary.
Необходима более широкая благоприятная среда.

II. Creating a safe and supportive environment.
Ii. создание безопасной и благоприятной среды.

Safe and supportive environment for children.
Безопасная и поддерживающая среда для ребенка.

II. Creating a safe and supportive environment.
III. Создание безопасной и благоприятной среды.

Supportive environment for foreign investment.
Благоприятная среда для иностранных инвестиций.

Schools can provide a supportive environment by.
Школы могут создать позитивные условия путем.

Supportive environment for cooperative development.
Благоприятные условия для развития кооперативов.

Civil marriage services can provide a supportive environment by.
Службы ЗАГСа могут создать позитивные условия путем.

Creating a supportive environment for innovative.
Создание благоприятных условий для инновационного.

Health services can provide a supportive environment by.
Службы здравоохранения могут создать благоприятные условия путем.

Creating a supportive environment for innovative.
Создание благоприятных условий для инновационного развития.

Criminal justice services can provide a supportive environment by.
Службы правоохранительных органов могут создать благоприятные условия путем.

Creating a supportive environment for innovative development;
Создание благоприятной среды для инновационного развития;

The incubator plays a vital role in offering a supportive environment to small businesses.
Инкубатор играет жизненно важную роль в обеспечении благоприятных условий для малого бизнеса.

Create supportive environment for donations/ endowments.
Создание благоприятной среды для пожертвований для образования.

You will gain experience researching and doing presentations in a friendly, supportive environment.
Вы получите опыт проведения исследований и презентаций в дружелюбной, поддерживающей среде.

Created supportive environment for nutrition in communities.
Были созданы благоприятные условия для обеспечения питанием в общинах.

Synopsis of policy options for creating a supportive environment for innovative development.
Резюме возможных вариантов политики, направленной на создание благоприятных условий для инновационного развития.

Creating a supportive environment in which the survivor treated with respect and dignity.
Создания благоприятного окружения, в котором с пострадавшим обращаются с уважительно и с соблюдением их достоинства.

Such cross-linkages include the Healthy Cities project and the supportive environment projects.
К числу этих межсекторальных мероприятий относится проект" Здоровые города" и проекты создания стимулирующего окружения.

Building a supportive environment for creativity and innovation.
Создание благоприятной среды для творческой деятельности и инноваций;

Mr. de Wit also emphasized that the Government needs to implement policies to create a supportive environment for the development of microcredit.
Г-н де Вит также подчеркнул, что правительствам необходимо осуществлять меры по созданию условий, способствующих развитию микрокредитования.

Objective 6: To create a supportive environment for a sustainable national response to HIV.
Задача 6: Создание благоприятных условий для устойчивых национальных ответных мер на эпидемию ВИЧ.

Finally, there is yet another significant niche- services, the development of consumer services, essentially creating a comfortable, supportive environment for people living in the cities and towns of Russia.
И, наконец, емкая ниша- это сервис, развитие сферы бытовых услуг, а по сути создание комфортной, благоприятной среды для жизни людей в городах и поселках России.

School should constitute a supportive environment irrespective of students' family background.
Школа должна являться благоприятной средой для детей вне зависимости от семейного положения учащихся.

Efforts will be made to increase the flexibility with which the system deals with women candidates, to remove obstacles to their recruitment, retention, promotion and mobility and to create a supportive environment.
Будут предприняты усилия по увеличению степени гибкости при рассмотрении в рамках системы кандидатов из числа женщин, по устранению препятствий на пути их найма, закрепления, продвижения по службе и мобильности и по созданию благоприятной обстановки.

In addition, a supportive environment was required for the conservation and development of the forestry sector.
Кроме этого, для сохранения и развития сектора лесного хозяйства необходима благоприятная среда.

To contribute to the creation of a clear, predictable and supportive environment for industrial and enterprise development activities.
Содействовать формированию ясной, предсказуемой и благоприятной среды для развития промышленности и предпринимательства.

Providing a supportive environment for countries in order to help them achieve sustainable forest management.
Обеспечение благоприятных условий для стран, с тем чтобы помочь им добиться устойчивого лесопользования;

Welcomes the elaboration of the draft guidelines aimed at creating a supportive environment for the development of cooperatives; A/54/57, annex.
Приветствует разработку проекта руководящих принципов в отношении создания благоприятных условий для развития кооперативовА/ 54/ 57, приложение.