Примеры использования The adaptation на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Second review of the Adaptation Fund.
Второй обзор Адаптационного фонда.
The adaptation process consists of two steps.
Процесс адаптации выполнялся в два этапа.
Resources in the Adaptation Fund Trust Fund.
Ресурсы в Целевом фонде Адаптационного фонда.
The adaptation of conventional international law.
Адаптация международного обычного права.
Initial review of the Adaptation Fund.
Первоначальный обзор функционирования Адаптационного фонда.
The adaptation of acts of international organizations.
Адаптация актов международных организаций.
Decision 10/CP.7 established the Adaptation Fund.
В соответствии с решением 10/ СР. 7 был учрежден Адаптационный фонд.
Workplan of the Adaptation Committee 2026 5.
План работы Комитета по адаптации 20- 26 6.
Item 10(b) Initial review of the Adaptation Fund.
Пункт 10 b Первоначальный обзор функционирования Адаптационного фонда.
Report of the Adaptation Committee(FCCC/SB/2013/2);
Доклад Комитета по адаптации( FCCC/ SB/ 2013/ 2);
Meeting" means any meeting of the Adaptation Fund Board;
Совещание" означает любое совещание Совета Адаптационного фонда;
The adaptation of CST requests to the reporting format.
Ii адаптация просьб КНТ к форме отчетности.
Calendar of meetings of the Adaptation Fund Board in 2014.
Расписание совещаний Совета Адаптационного фонда в 2014 году.
The adaptation of existing content is expected to continue in 2015.
Адаптацию нынешнего содержания планируется продолжить и в 2015 году.
Ensure predictable revenue flow for the Adaptation Fund;
Обеспечивала предсказуемый поток поступлений в Адаптационный фонд;
Development of the adaptation programme for new employees.
Разработка программы адаптации новых сотрудников;
Lessons learned from the application of the access modalities of the Adaptation Fund;
Уроков, извлеченных в процессе применения различных условий доступа к Адаптационному фонду;
Assistance in the adaptation of newly arrived young employees;
Содействие в адаптации вновь прибывших молодых работников;
The adaptation to the peculiarities of certain systems is also possible.
Также возможна адаптация под особенности отдельных систем.
Legal arrangements for the Adaptation Fund Board secretariat.
Правовые договоренности в отношении секретариата Совета Адаптационного фонда.
The adaptation stage of rehabilitation can be carried out in a specialized center.
Адаптационный этап реабилитации может проводиться и в специализированном центре.
The key category of the adaptation process is adaptive potential.
Ключевой категорией процесса адаптации выступает адаптационный потенциал.
The adaptation of the service so as to meet the actual demand for the service;
Приспособление услуги для удовлетворения фактического спроса на нее;
Arrange for the effective management of the adaptation fund defined in appendix E;
Организует эффективное управление адаптационным фондом, как он определен в добавлении Е;
Report of the Adaptation Committee(FCCC/SB/2012/3 and Corr.1);
Доклад Комитета по адаптации( FCCC/ SB/ 2012/ 3 и Corr. 1);
Option 2(a): In addition, the management of the Adaptation Fund shall be subject to the..
Вариант 2 а: Кроме того, управление Адаптационным фондом осуществляется под руководством КС/ СС;
The adaptation of the Treaty also made possible the accession of new States to it.
Адаптация Договора сделала также возможным присоединение к нему новых государств.
It is also planned to investigate the adaptation of students from the North Caucasus in Moscow.
Также планируются исследовать адаптацию студентов Северного Кавказа в Москве.
The Adaptation Fund receives a 2 per cent levy on clean development mechanism transactions.
Адаптационный фонд получает 2 процента от налога на операции, связанные с механизмом чистого развития.
Please specify your question about The adaptation for sawing up under a corner across fibres.
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Приспособление для распиловки под углом поперек волокон.
Результатов: 2900, Время: 0.0639

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский