THE CAIRO на Русском - Русский перевод

• каир
• каирской
• каире
• каирская
• каирского
• каирскую
• каира

Примеры использования The cairo на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cause you're in the Cairo Radisson.
Ну так ты в отеле Каира.

The Cairo Declaration on Human Rights in Islam.
Каирская декларация о правах человека в исламе.

Guided by the Cairo Declaration.
ИСХОДЯ из Каирской декларации.

The Cairo Conference clearly fulfilled its mission.
Каирская конференция четко выполнила свою миссию.

Political commitment to the Cairo agenda.
Политическая приверженность Каирской повестке дня.

However, the Cairo agenda is unfinished.
Однако Каирская повестка дня не реализована полностью.

Began working as a liaison for the Cairo Embassy in 2003.
Стал связным в посольстве Каира в 2003 году.

The Cairo international film festival took place.
Состоялось открытие Каирского международного кинофестиваля.

On the follow-up of the cairo declaration.
Последующие действия в связи с каирской декларацией.

The Cairo Programme of Action has stood the test of time.
Каирская программа действий выдержала испытание временем.

Resolution on follow-up to the cairo conference.
Резолюция о мерах по осуществлению решений каирского совещания.

The Cairo Conference should not be perceived as an end.
Каирскую конференцию не следует рассматривать как некий конечный пункт.

It is hard to believe that the Cairo Conference took place five years ago.
Трудно поверить, что Каирская конференция состоялась пять лет назад.

In the end, I recruited someone I knew from the Cairo Office.
В конце концов я позвала человека, которого я знала, из Каирского офиса.

The Cairo Conference made remarkable progress in this direction.
Каирская конференция позволила достичь существенного прогресса в этом направлении.

So have we done all that the Cairo Conference recommended?
Таким образом, все ли мы сделали для осуществления рекомендаций Каирской конференции?

Russia is fully committed to the spirit and objectives of the Cairo Conference.
Россия полностью привержена духу и целям Каирской конференции.

The goal, set out in the Cairo Programme of Action, is that.
Задача, поставленная в принятой в Каире Программе действий, состоит в том, что.

Divide it amongst the Smithsonian, the Louvre, the Cairo museum.
Разделить между Смитсонианским музеем, Лувром, музеем Каира.

The Cairo Conference demonstrated that we also have the political will.
Каирская конференция продемонстрировала, что мы также располагаем политической волей.

The most recent visit took place at the Cairo university hospital.
Самое последнее посещение состоялось в больнице Каирского университета.

The Cairo International Conference on Population and Development was a great success.
Каирская международная конференция по народонаселению и развитию имела большой успех.

RFSU was one of the Swedish Focal Point NGOs in the Cairo +5 process.
ШАПВ была одним из координационных центров НПО в Швеции в рамках процесса<< Каир+ 5.

In this regard, UNICEF welcomed the Cairo Initiative and the Cairo Action Plan.
В этом отношении ЮНИСЕФ приветствует Каирскую инициативу и Каирский план действий.

Ms. OUEDRAOGO expressed her satisfaction at having participated in the Cairo Conference.
Г-жа УЭДРАОГО выражает удовлетворение в связи с участием в работе Каирской конференции.

In 1995, they adopted the Cairo Agenda, which identified a number of regional priorities.
В 1995 году они приняли Каирскую повестку дня, в которой определили ряд региональных приоритетов.

Governments alone cannot ensure the full implementation of the Cairo Programme of Action.
В одиночку правительства не способны обеспечить всестороннее осуществление Каирской программы действий.

The Cairo Declaration on the Dissemination and Teaching of Human Rights of 2000.
Каирскую декларацию о распространении информации о правах человека и образовании в этой области 2000 года;

The Prime Minister of Pakistan, Mrs. Benazir Bhutto, was a distinguished participant in the Cairo Conference.
Премьер-министр Пакистана г-жа Беназир Бхутто была одним из именитых участников Каирской конференции.

A chat with the Cairo Bureau Chief of Al Arabiya News Channel… was also illuminating.
Беседа с руководителем каирского бюро информационного канала<< Аль- Арабияgt;gt;… также была весьма интересной.