THE COMMONWEALTH на Русском - Русский перевод

• содружество
• содружества
• федеральное
• СНГ
• союза
• содружестве
• содружеством
• федеральному
• федеральным
• федерального
• союз

Примеры использования The commonwealth на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Commonwealth of Dominica.
Содружество Доминики.

Pakistan withdraws from the Commonwealth of Nations.
Пакистан отказывается от Содружества Наций.

The Commonwealth Ombudsman;
Федеральному омбудсмену;

Keeping forces in the Commonwealth of Independent States.
В Содружестве Независимых Государств, принятое в Москве.

The Commonwealth Mr. Sherifis.
Содружество Г-н Шерифис.

In 2007, he won the Commonwealth Champions Cup.
В 2007 году выиграл в составе« Пахтакора» Кубок чемпионов Содружества.

The Commonwealth flag shall be flown.
Флаг СНГ поднимается.

Total for Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States.
Итого для Восточной Европы и Содружества Независимых Государств.

The Commonwealth of Independent States.
Содружества независимых государств.

Tigran Mansurian receives Stars of the Commonwealth Award.
Тигран Мансурян стал лауреатом Межгосударственной премии« Звезды Содружества».

In the commonwealth of independent states.
В содружестве независимых государств.

This is a particularly resource-intensive activity at the Commonwealth and State level.
Эта задача требует особых затрат на уровне Союза и штатов.

And the commonwealth of independent states.
И Содружеством Независимых Государств.

Regional Directorate for Europe and the Commonwealth of Independent States.
Региональная дирекция для Европы и Содружества Независимых Государств.

Vi The Commonwealth of Independent States CIS.
Vi Содружество Независимых Государств СНГ.

Two agenda items concerned the Collective Peacekeeping Forces(CPF) in the Commonwealth.
Два вопроса повестки дня касались Коллективных сил по поддержанию мира в СНГ.

Monty's in the Commonwealth with Her Majesty.
Монти работает в Содружестве на Ее Величество.

RAMSI was also supported by the United Nations Security Council and the Commonwealth.
Усилия РМПСО были также поддержаны Советом Безопасности Организации Объединенных Наций и Содружеством.

Russia and the Commonwealth of Independent States CIS.
России и Содружество независимых государств СНГ.

The Queensland Government has developed the Safe Haven initiative in partnership with the Commonwealth Government.
Правительство Квинсленда в партнерстве с федеральным правительством разработало инициативу" Убежище.

Europe and the Commonwealth of Independent States: Romania.
Европа и Содружество Независимых Государств: Румыния.

Minister Assisting the Prime Minister on the Status of Women and the Commonwealth Office of the Status of Women;
Министр, являющийся помощником премьер-министра по вопросам положения женщин и федеральное Управление по вопросам положения женщин;

Europe and the Commonwealth of Independent States, 2006-2010;
Европа и Содружество Независимых Государств, 2006- 2010 годы;

The name refers to the Federation of Australia on 1 January 1901, when the Australian colonies collectively became the Commonwealth of Australia.
В том же 1832 году колония была переименована в Западную Австралию, а 1 января 1901 года она вошла в федерацию- Австралийский Союз- на правах штата.

The countries of the Commonwealth of Independent States(CIS);
В странах Содружества Независимых Государств( СНГ);

The Commonwealth Games Record breakers honoured this morning were.
Рекорды Игр Содружества, которые чествовались сегодня утром.

It encouraged cooperation with the Commonwealth on justice reform and the prison system.
Она призвала к сотрудничеству с Содружеством в вопросах реформы системы правосудия и пенитенциарной системы.

The Commonwealth Government provides funding for such claims.
Федеральное правительство осуществляет финансирование таких претензий.

Despite the continuing challenges, the Commonwealth was encouraged by what had been achieved to date.
Несмотря на сохраняющиеся проблемы, успехи, достигнутые Содружеством за этот период, вселяют оптимизм.

The Commonwealth of Independent States, 1 in the Maghreb.
В Восточной Европе/ Содружестве Независимых Государств, 1- в странах Магриба.