THE CONCEPTUAL FRAMEWORK на Русском - Русский перевод

• концепция
• концептуальные рамки
• концептуальную основу
• концептуальной структуре
• концептуальная основа
• концептуальных рамок
• концептуальной основы
• концептуальных рамках
• концептуальные основы
• концептуальными рамками
• концептуальную структуру

Примеры использования The conceptual framework на Английском языке и их переводы на Русский язык

The conceptual framework.
Концептуальные рамки.

Engendering reparations: the conceptual framework.
Актуализация вопроса о возмещении ущерба: концептуальная основа.

The conceptual framework 3.
Концептуальная основа 4.

When designing indicators, attention needs to be given to defining the conceptual framework.
При разработке показателей внимание необходимо уделять определению концептуальной основы.

The conceptual framework of ISAs.
Концептуальная основа МСАД.

Focus on a number of specific issues related to the conceptual framework of REC93 and REC00;
Быть сосредоточен на ряде конкретных вопросов, касающихся концептуальной основы рекомендаций REC93 и REC00;

The conceptual framework of the Belgrade Conference.
Концептуальная основа Белградской конференции.

The fundamental provisions of these reports form the conceptual framework of other government programmatic documents.
Важнейшие положения этих отчетов, естественно, формируют концептуальную основу других программных правительственных документов.

Ii. the conceptual framework of the belgrade conference.
Ii. концептуальная основа белградской конференции.

It also includes an operational framework for the Year and beyond to complement the conceptual framework.
Он также включает оперативную основу для проведения Года и последующей деятельности, дополняющую концептуальную основу.

As noted in the conceptual framework A/50/114.
Так, в концептуальной основе( A/ 50/ 114) указывается.

Ii. the conceptual framework of the belgrade conference.
Ii. концептуальные основы белградской конференции.

An important basis for the relationship of different elements of the messages can be found in the conceptual framework for the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services decision IPBES-2/4.
Важную основу для определения отношений между разными элементами обращений можно найти в концептуальной структуре Межправительственной научно- политической платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам решение IPBES- 2/ 4.

The conceptual framework of the Platform was also adopted;
Были также приняты концептуальные рамки Платформы;

In addition, there have been major changes in the conceptual framework relating to development and the specific issues of how it should be approached.
Кроме того, произошли серьезные изменения в концептуальной структуре, касающейся процесса развития и конкретных подходов к нему.

The conceptual framework for identifying the hidden economy.
Концептуальная основа для учета скрытой экономики.

Application of the conceptual framework across scales.
Применение концептуальных рамок на различных уровнях.

The conceptual framework of the Platform and its various components;
Концептуальной основе Платформы и ее различных компонентов;

Keeping relevant the conceptual framework of tourism statistics.
Сохранение актуальности концептуальной основы статистики туризма.

The conceptual framework for triangular cooperation needs to be updated to.
Концептуальные основы трехстороннего сотрудничества необходимо об.

It will draw on the conceptual framework and relevant Platform procedures.
Оно будет опираться на концептуальные рамки и соответствующие процедуры Платформы.

The conceptual framework for quality of work needs to be more structured and simplified.
Концепция качества занятости должна быть более структурированной и простой.

Figure 1 depicts the conceptual framework used in these guidelines.
На рисунке 1 изображена концептуальная структура, используемая в настоящих руководящих принципах.

Is the conceptual framework proposed in this note sufficient and sound?
Является ли предложенная в этой записке концептуальная основа достаточной и надежной?

The meeting demonstrated the emerging consensus on the conceptual framework for ecosystem accounts and the strategy for their development within the context of the revision process of SEEA.
Эта встреча продемонстрировала формирование консенсуса по концептуальной структуре экосистемных счетов и стратегии ее разработки в ходе процесса пересмотра СЭЭУ.

The conceptual framework for common services is set out in paragraphs 11 to 14 of the report.
Концептуальные рамки общих служб изложены в пунктах 11- 14 доклада.

Section I presents the conceptual framework on the basis of which the SDI set is built.
В разделе I излагаются концептуальные рамки, на которых строится набор ПУР.

The conceptual framework will continue to be defined in co-operation with OECD.
Будет продолжена работа по определению концептуальной основы в сотрудничестве с ОЭСР.

Operationalization of the conceptual framework of informal employment and the informal economy;
Практическое применение концептуальных рамок неорганизованной занятости и неорганизованного сектора;

The Conceptual Framework for the Interpretation of the Written History of Mankind.
Концептуальные рамки для интерпретации письменной истории человечества.