КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ ОСНОВА на Английском - Английский перевод

• conceptual framework
• conceptual basis
• conceptual underpinning
• policy framework
• conceptual background

Примеры использования Концептуальная основа на Русском языке и их переводы на Английский язык

II. Концептуальная основа.
Ii. conceptual framework.

Предлагаемая концептуальная основа.
Proposed conceptual framework.

Концептуальная основа 4.
The conceptual framework 3.

Часть первая: концептуальная основа.
Part one: a conceptual framework.

II. Концептуальная основа.
Ii. conceptual background.

II. ЭЛЕМЕНТЫ: концептуальная основа.
II. ELEMENTS: conceptual framework.

Концептуальная основа и цели.
Framework and objectives.

III. Научная и концептуальная основа.
III. Scientific and policy framework.

Концептуальная основа 1- 5 3.
Conceptual background. 1- 5 3.

Макрополитика и концептуальная основа УРЧП.
Macro-policy and frameworks for SHD.

II. Концептуальная основа.
II. The conceptual underpinnings.

Пункт 1 повестки дня: концептуальная основа.
Agenda item 1: conceptual framework.

Концептуальная основа МСАД.
The conceptual framework of ISAs.

Четкая нормативная и концептуальная основа.
Clear normative and conceptual framework.

Концептуальная основа осуществления.
Conceptual framework for implementation.

Контекст, концептуальная основа и учебная программа.
Context, conceptual framework and curriculum.

Концептуальная основа для подготовки исследования.
Framework for the preparation of the study.

Iii. задолженность и права человека: концептуальная основа.
Iii. debt and human rights: a conceptual framework.

Viii. концептуальная основа- введение.
Viii. conceptual framework- introduction.

Актуализация вопроса о возмещении ущерба: концептуальная основа.
Engendering reparations: the conceptual framework.

Концептуальная основа статистики миграции; 2.
A conceptual framework for migration statistics; 2.

Является ли предложенная в этой записке концептуальная основа достаточной и надежной?
Is the conceptual framework proposed in this note sufficient and sound?

Концептуальная основа Белградской конференции.
The conceptual framework of the Belgrade Conference.

Измерение устойчивого развития: концептуальная основа и предлагаемые показатели.
Measuring sustainable development: a conceptual framework and suggested indicators.

II. Концептуальная основа для подготовки исследования.
II. Framework for the preparation of the study.

В разделе III представлена научная и концептуальная основа и соответствующие потребности в статистических данных.
Section III introduces the scientific and policy framework and related data needs.

Ii. концептуальная основа белградской конференции.
Ii. the conceptual framework of the belgrade conference.

Для облегчения межстрановых сопоставлений такая концептуальная основа должна получить международное признание.
To facilitate cross-country comparisons such a framework needs to have international recognition.

Концептуальная основа благополучия человека в будущем.
A conceptual basis for human wellbeing in the future.

Вместе с тем, хотя организации системы Организации Объединенных Наций претерпели изменения за период с момента их создания, концептуальная основа таких областей деятельности, как управление людскими ресурсами, не претерпела изменений с учетом новых организационных реалий.
Yet, while the organizations of the United Nations system had evolved since their founding, the conceptual underpinning of such areas as the management of human resources had not been adjusted to meet the new organizational realities.