THE MATURITY на Русском - Русский перевод

[ðə mə'tjʊəriti]
Существительное
Прилагательное
[ðə mə'tjʊəriti]

Примеры использования The maturity на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I got the maturity of an old guy.
У меня зрелость старика.
The 4 sepals persist to the maturity of the fruit.
Чашелистики сохраняются при зрелых плодах.
The maturity and coupon rate are yet to be announced.
Срок погашения и купонная ставка будут объявлены позже.
Refer to Note 34 for the maturity structure of other assets.
Структура сроков прочих финансовых активов указана в примечании 34.
The maturity of agreement should be the basis for decisions.
Основой для принятия решений должна стать зрелость соглашения.
If an investor holds a bond until the maturity, its return is known.
Доход заранее известен, если инвестор держит облигацию до ее погашения.
The maturity and the date of the issue have not been determined yet.
Срок погашения и дата выпуска пока не были озвучены.
If an investor holds a bond until the maturity date, its return is known.
Если инвестор держит облигацию до даты погашения, ее доход известен.
The maturity dates and repayment amounts determined in advance and it is a lo.
Даты погашения и погашения сумм, заранее определенных и я.
Okay, fine, I will admit it-- A husband who's got the maturity level of a ferret.
Ладно, признаюсь- муж с уровнем зрелости как у хорька.
Depending on the maturity, Eurobonds are quoted in the 4-8% range.
В зависимости от срока погашения еврооблигации котируются на уровне 4- 8%.
It is important that you were pleased with the maturity and judgment of Directors.
Важно, чтобы вы были довольны зрелостью и суждением директоров.
He stated that the maturity of Kosovo's political leaders had grown significantly.
Он указал, что зрелость косовских политических лидеров существенно возросла.
Also there are 21 government bonds with the maturity up to 30 years.
Также в обращении находятся 21 государственная облигация со сроком погашения до 30 лет.
The maturity analysis of financial liabilities at 31 December 2010 is as follows.
Анализ погашения финансовых обязательств по состоянию на 31 декабря 2010 года.
Loans received from non-residents with the maturity up to 1 year inclusively.
Кредиты, полученные от нерезидентов, со сроком погашения до 1 года включительно.
Depending on the maturity all securities are divided into appropriate zones.
В зависимости от срока погашения, все ценные бумаги делятся на соответствующие зоны.
The type of appropriate policies depends also on the maturity of technologies.
Вид надлежащей политики зависит также от степени зрелости технологий.
Trying to evenly raise the maturity of all processes is a recipe for disaster.
Пытаться равномерно поднимать зрелость всех процессов- это верный путь к краху.
The Company management intends to hold the bonds until the maturity date.
Менеджмент Компании намерен удерживать облигации до даты погашения.
That is an indication of the maturity of the two institutions, which we welcome.
Это свидетельствует о зрелости данных двух институтов, что мы приветствуем.
Today, it is found in Europe:its quality depends on the maturity of the plant.
Сегодня она находится в Европе,его качество зависит от зрелости растения.
In your control panel you have the maturity of the contracted services to"The Company" 4.
В панели управления у вас есть зрелость подрядчиков для« Компании» 4.
Its silky texture andlong-lasting aromas are characteristic of the maturity of a great XO.
Шелковистая текстура исила аромата свидетельствуют об истинной зрелости великого коньяка XO.
The maturity and stakeholder ownership are essential for successful implementation of this concept.
Готовность и участие заинтересованных сторон имеют важнейшее значение для успешной реализации этой концепции.
The settlement date is December 4,2014, the maturity date- December 4, 2021.
День расчетов- 4 декабря 2014 года,дата погашения- 4 декабря 2021 года.
The tables include the maturity dates for customer accounts and short-term deposits, as they fall due.
Таблицы включают даты погашения для счетов клиентов и краткосрочных депозитов согласно договоров.
Long-term borrowings include liabilities with the maturity exceeding one year.
Долгосрочные кредиты и займы включают в себя обязательства со сроком погашения более одного года.
The maturity of the ecosystem and the readiness of libraries for server development are still disappointing.
Зрелость экосистемы и готовность библиотек для серверной разработки пока удручает.
Evaluate your efficiency as a teacher by the maturity and the work of your disciples.
Измеряй свою эффективность как учителя по зрелости и работе учеников.
Результатов: 317, Время: 0.0585

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский