THE PERMIT на Русском - Русский перевод

• разрешение
• удостоверение
• пропускной
• пропусков
• путевку
• вид на жительство
• разрешительной
• разрешения
• разрешении
• разрешений
• удостоверения
• пропускная
• путевка
• разрешительный

Примеры использования The permit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Kyle, show'em the permit.
Кайл, покажи им разрешение.

The permit clearly states.
Разрешение отчетливо указывает.

That money wasn't just for the permit.
Эти деньги это не только для разрешения.

The permit has no upper time limit.
Вид на жительство не имеет временных рамок.

Permit types: The permit G.
Виды разрешений: Разрешение G.

The permit was issued on the same day.
Удостоверение выдается в тот же день.

Definitely he doesn't have the permit for this.
Несомненно, у него нет на это разрешения.

Getting the permit for operation offacilities;
Получение разрешения на допуск в эксплуатацию объектов;

If students leave their course, the permit is cancelled.
Если студент бросил учебу, разрешение аннулируется.

The permit may be made of plastic or paper.
Удостоверение может изготавливаться из пластика или бумаги.

Persons who received the permit for tolerated stay.
Лица, получившие разрешение на допустимое пребывание;

These may include cancelling or revoking the permit.
Эти санкции могут включать отмену или отзыв разрешения.

I will need access to the permit office, insurance board.
Мне нужен допуск к отделу пропусков, к совету по страхованию.

Name or stamp of the authority which issued the permit;
С Наименование или печать органа, выдавшего удостоверение;

Get a Jumpstart on the permit and start doing something now.
Получить Jumpstart на разрешение и начать делать что-то сейчас.

Signature of the authority or association issuing the permit.
Подпись органа или объединения, выдавшего удостоверение.

The permit may be issued for a period not exceeding one year.
Разрешение может быть оформлено на срок, не превышающий одного года.

Embark to amusement ride without the permit of operator.
Осуществлять посадку на аттракцион без разрешения оператора.

Georgia Head of the Permit Department Ministry of Environment.
Грузия Руководитель Департамента разрешений Министерство окружающей среды.

Signature of the authority or association issuing the permit.
Подпись органа власти или объединения, выдавшего удостоверение.

The permit system for exit from the country was abolished in 2004.
Разрешительный режим на выезд из Туркменистана отменен в 2004 году.

According to our agreement, we can revoke the permit at any time.
Согласно нашим договоренностям, мы можем отозвать разрешение в любое время.

FCMC has canceled the permit(license) of the credit institution;
КРФК аннулировала разрешение( лицензию) на деятельность кредитного учреждения;

Seal or stamp of the authority or association issuing the permit.
Печать или штемпель органа или объединения, выдавшего удостоверение.

However, the permit for these projects should be granted before December 2017.
Однако разрешение на эти проекты должны быть предоставлены до декабря 2017 года.

They asked me for half the price of the house to get the permit.
Они запросили с меня за получение разрешения половину стоимости дома.

The appendix to the permit is an integral part of the permit.
Приложение к разрешению является неотъемлемой частью разрешения.

A permit holder is entitled to conclude contracts in the scope specified in the permit.
Владелец разрешения имеет право заключать договоры в пределах, указанных в разрешении.

The best will get the permit on the regional tournament"Kyzylzhar Barysa.
Лучшему достанется путевка на областной турнир« Кызылжар Барысы».

The researcher of the Palestine Human Rights Information Centre described to the Special Committee the reasoning behind the permit system, which severely restricts freedom of movement.
Специалист из Палестинского информационного центра по правам человека изложил в Специальном комитете соображения, в силу которых была введена система пропусков, существенно ограничивающая свободу передвижения.