THE SECURITY SERVICE на Русском - Русский перевод

[ðə si'kjʊəriti 's3ːvis]

Примеры использования The security service на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
An Act on the Security Service of Ukraine.
It's not often I get a call from the security service.
Мне нечасто звонят из секретной службы.
You're from the security service. Is that right?
Вы из секретной службы, не так ли?
Careful selection of personnel in the security service;
Тщательный подбор кадров в службу охраны;
He headed the Security Service until 2003.
Он возглавлял службу безопасности до 2003 года.
Just forget about going to the Security Service.
О том, чтобы поехать в Службу безопасности, просто забудь.
And how did the Security Service of Ukraine(SBU) warn me?
А как меня Служба безопасности Украины предупредила?
Inward redeployment of 1 P-3 position from the Security Service.
Внутренний перевод 1 должности уровня С3 из Службы охраны.
The Security Service of the President of Turkmenistan.
Служба безопасности Президента Туркменистана;
Head of G Branch in the Security Service.
Глава отдела G Branch в секретной службе.
And tell the Security Service to verify their addresses.
И передайте Службе безопасности, чтобы проверили их адреса.
My name is Daniel Whittaker and I work for the Security Service.
Меня зовут Дэниел Уиттакер, и я работаю на Службу безопасности.
I would like that the Security Service be questioned on this issue.
Я хотел бы задать эти вопросы Службе охраны и безопасности.
All the works of employees are under control by the security service.
Работа сотрудников контролируется службой охраны.
He worked in the Security Service of the President.
С 1992 год работал в Службе охраны Президента Республики Казахстан.
All filling stations are closely monitored by the security service.
Все АЗС находятся под пристальным контролем сотрудников службы безопасности.
He started to work in the security service and did so for three years.
Он был зачислен в службу безопасности, где проработал три года.
The Security Service is open from 8.00 a.m. to 5.00 p.m. Non-stop.
Служба безопасности работает с 8 час. 00 мин. до 17 час. 00 мин. без перерыва.
I said,"No, go to the Security Service.
Я сказал:" Нет, поезжай в Службу безопасности.
However, the Security Service of Ukraine, as always stays ahead.
Впрочем, Служба безопасности Украины как всегда работает на опережение.
Then he contacted his"supervisor" andasked him to organize the security service.
Тогда он связался со своим« куратором» ипопросил организовать ему службу безопасности.
The heads of the Security Service were all complying with my requests.
На мои просьбы откликалось все руководство Службы безопасности.
The officer was apprehended during exchange of money by the Security Service officers.
Он был задержан сотрудниками Службы безопасности в момент передачи денег.
You mean the Security Service is visiting whorehouses in Ostermalm?
Хочешь сказать, служба госбезопасности Швеции навещает бордели в Остермальме?
Five days later, the railcars were arrested by the Security Service of Ukraine.
Через пять дней 32 вагона были арестованы по требованию Службы Безопасности Украины СБУ.
In December 2016 the Security Service of Ukraine is suspecting him in treason.
В октябре 2018 года задержан Службой безопасности Украины по подозрению в госизмене.
Was your brother Alexei Demidovich held captive on the premises of the Security Service by the militants?
Вашего брата Алексея Демидовича ополченцы держали в помещении СБУ?
The Security Service of Ukraine(SSU) takes measures to fight illegal migration.
Служба безопасности Украины( СБУ) принимает меры по борьбе с нелегальной миграцией.
Salary scale for staff in the Security Service category at Headquarters.
Шкала окладов сотрудников категории службы охраны в Центральных учреждениях.
The Security Service of Ukraine(SBU) has put journalist Oleksandr Chalenko on a wanted list.
Служба безопасности Украины объявила в розыск журналиста Александра Чаленко.
Результатов: 311, Время: 0.0773

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский