THE STANDARDS на Русском - Русский перевод

[ðə 'stændədz]

Примеры использования The standards на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Just the standards of this office.
Просто стандарты этого офиса.
Annual reports and the standards applied.
Годовые отчеты и применяемые стандарты.
The standards I set for myself as a Healer.
Стандарты, которые я устанавливаю для себя как для Целителя.
It takes numbers for the standards to work best.
Для того, чтобы стандарты работали лучше, требуются цифры.
Discuss the standards with a larger number of countries.
Обсуждать стандарты с более значительным числом стран;
Objectives and drafting considerations for the Standards.
Цели стандартов и соображения относительно их разработки.
Continue to develop the standards as in the past.
Продолжение разработки стандартов, как и ранее.
Annex VII: Definitions of terms applicable to the standards.
Приложение VII: Определения терминов, применимых к стандартам.
Quality Comply the standards of FCC, CE, Rohs, Reach,….
Качество Соблюдайте стандарты FCC, CE, RoHS, REACH,….
Many manufacturers also deviate slightly from the standards.
Кроме того, многие производители немного отклоняются от стандартных значений.
What about the standards of common decency and kindness?
А как насчет стандартов простой порядочности и доброты?
Assessing the implementation of the standards globally.
Оценка хода осуществления стандартов на мировом уровне.
To adhere the standards of scientific and professional ethics;
Придерживаться норм научной и профессиональной этики;
We are certified in accordance with the standards ISO 14001 and OHSAS 18001.
Мы сертифицированы в соответствии со стандартами ISO 14001 и OHSAS 18001.
The standards rest upon the existing magazine and publisher policy.
Эти стандарты основаны на существующей политике журнала и издателя.
Vino Bicycles meet all the standards of professional cycling.
Велосипеды Vino отвечают всем стандартам профессионального велоспорта.
The standards of higher education in the speciality"history.
Стандарты высшего профессионального образования по направлению подготовки« история».
Academic Freedom and the Standards of Behavior, Voprosy Ekonomiki.
Академическая свобода и стандарты поведения// Вопросы экономики, 6.
The standards of detention of the Vietnamese boat people in Hong Kong;
Нормами содержания под стражей вьетнамцев, проникнувших в Гонконг на лодках;
This product complies with the standards and requirements of GB/T 14730-2007.
Этот продукт исполняет с стандартами и требованиями GB/ T 14730- 2007.
The standards of our company meet the international standards..
Стандарты нашей компании соответствуют международным стандартам..
Changing and improving the standards of living of a nation takes a long time.
Изменение и улучшение уровня жизни нации занимает довольно долгий период времени.
The standards recommend that countries initiate appropriate investigative measures.
Стандарты рекомендуют странам инициировать соответствующие следственные действия.
Poland strives to adjust its laws towards the standards of international law.
Польша стремится привести свои законы в соответствие с нормами международного права.
Trans-identity- the Standards of Diagnostics and Treatment pp.
Транс- идентичность: стандарты диагностики и лечения С.
Seed potatoes shall be classified according to variety and the standards given below.
Семенной картофель классифицируется по разновидностям и в соответствии с указанными ниже нормами.
Determining the standards and values of the Company.
Определение стандартов и ценностных ориентиров Компании;
Competitiveness, technological capability, economic strength andsocial indicators have become the standards of national power.
Конкурентоспособность, технологический потенциал, экономическая мощь исоциальные показатели стали нормами национальной мощи.
Under the standards of the Civil Code children are not allowed to make a last will.
В соответствии с нормами Гражданского кодекса дети не могут составлять завещание.
Lighting and marking in accordance with the standards prepared for registration.
Освещение и светоотражающие элементы в соответствии с нормами, подготовлен к регистрации.
Результатов: 5595, Время: 0.0579

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский