THE SUFFERING на Русском - Русский перевод

• страдания
• страдающих
• страждущих
• мучения
• тягот
• страданий
• страданиям
• страданиях
• страдать
• страждущим
• страдает

Примеры использования The suffering на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stop the suffering.
Перестань страдать.

He's a romantic. He loves the suffering.
Он любит страдания.

Heal the suffering.
Излечение страданий.

If not, feetfirst to prolong the suffering.
Если нет- с ног, чтобы продлить страдания.

Oh, the suffering in this world!
O, сколько в мире страждущих.

You turned away from the suffering of my people.
Отвернулся от страданий моего народа.

And the suffering could not be.
А страданий могло бы и не быть.

Gather the young, the poor, the suffering.
Собирай юных, бедных, страдающих.

Think of the suffering little children.
Подумай о страдающих детишках.

After all, you want to die to end the suffering.
В конце концов Вы хотите умереть, что бы закончить страдания.

The suffering and death of Jesus Christ.
Страдания и смерть Иисуса Христа.

Errors increase the suffering of my people.
Ошибки усиливают страдания моего народа.

The suffering goes away- knowledge will remain.
Страдания уйдут- знание останется.

You are responsible for all the violence. All of the suffering.
Ты виноват во всех ужасах, во всех страданиях.

For all the suffering he brought her.
За все страдания, которые он принес ей.

He will be dead within a day, two If his body can endure the suffering.
Он умрет через день- два, если его тело выдержит страдания.

If the suffering of other people does not hurt you.
Если страдания других людей не ранят тебя.

Why did Paul not fear the suffering awaiting him in Jerusalem?
Почему Павел не боялся страданий, ожидавших его в Иерусалиме?

The suffering of civilians, particularly children, is intolerable.
Страдания гражданских лиц, особенно детей, недопустимы.

However, we cannot remain indifferent to the suffering of the people of Iraq.
Однако мы не можем оставаться безучастными к страданиям народа Ирака.

After all the suffering These people have been through.
После всех страданий что эти люди пережили.

The Word, to which we return through the suffering, is the dearest.
Слово, к которому мы возвращаемся благодаря страданиям, дороже всего.

I wish to say… the suffering of the students and about… about.
Я желаю заявить… о страданиях студентов и о том… о том.

This Assembly cannot afford to remain indifferent to the suffering of the people of Cuba.
Ассамблея не может позволить себе остаться безучастной к страданиям кубинского народа.

Alleviating the suffering of the Iraqi people.
Уменьшение страданий иракского народа.

What if we could remind him of who he was before the suffering… before he lost love?
Может быть мы сможем напомнить ему, кем он был до того, как начал страдать, до того, как потерял любовь?

The suffering of one man is the suffering of mankind.
Страдания одного человека- это страдания всего человечества.

He called on the Committee to help end the suffering of the Sahrawi refugees.
Он призывает Комитет помочь положить конец страданиям сахарских беженцев.

The suffering of innocent civilians must come to an end.
Необходи- мо положить конец страданиям ни в чем не повин- ного гражданского населения.

It is going after aid workers, doctors, and journalists reporting on the suffering.
Это происходит после того, как сотрудники гуманитарных организаций, врачи и журналисты начали сообщать о страданиях.