THE THEFT на Русском - Русский перевод

• хищение
• кража
• воровство
• краже
• разграбления
• угон
• кражи
• кражу
• хищения
• хищении
• хищением
• воровстве
• разграбление
• разграблении

Примеры использования The theft на Английском языке и их переводы на Русский язык

The theft and its investigation.
Хищение и расследование.

Suspected in the theft of a hundred M249.
Подозревается в краже ста М249.

The theft of State assets;
Кража государственного имущества;

He reported the theft, not the murder.
О краже, но не об убийстве.

The theft has to come after that.
Кража должна произойти после этого.

I would like to report the theft of my bicycle.
Я хочу заявить о краже велосипеда.

The theft was discovered on a Tuesday.
Хищение было обнаружено во вторник.

Well, then I'm curious as to why the theft was never reported.
Ну, тогда мне любопытно почему о краже не было сообщено.

The theft from the evidence lockup, it's.
Кража из хранилища улик, это.

Mr. Waller, this is the report you filed on the theft by Maia Sachs.
Мистер Уолет, вы подали этот рапорт о краже Майей Сакс.

The theft of goods is significantly reduced;
Кражи товаров значительно уменьшаются;

Responsibility for the theft of US$ 3.9 million in the United.
За хищение 3, 9 млн. долл. США, находившихся в распоряжении Операции.

The theft could be linked to an investigation.
Эта кража может быть связана с расследованием.

Article 227 concerns the theft or extortion of radioactive materials.
Статья 227 касается хищения либо вымогательства радиоактивных материалов.

The theft of corpses is a time-honored tradition.
Кража тел- это проверенная временем традиция.

That was still an era when the theft of technology was considered normal.
Это была эпоха, когда кража технологий еще считалась нормальным явлением.

But the theft explains so much about Hixton's behavior.
Но воровство объясняет поведение Хикстона.

Please come and assist our investigation on the theft of the bronze heads' data.
Вас просят помочь в расследовании о деле кражи бронзовых голов.

To cover up the theft of six generators in Iraq.
Чтобы скрыть кражу шести генераторов в Ираке.

Like the encryption system was a cover for the theft of the toxin.
Как и система шифрования которая была лишь прикрытием для кражи токсина.

The theft occurred during our daily security-tape swap.
Кража произошла во время ежедневной замены пленки.

Major repairs were carried out due to the fact that the theft was stopped.
Капитальный ремонт удалось провести благодаря тому, что прекратилось воровство.

The theft of three sacks of flour in the guise of a funeral.
Кражу трех мешков мукипод предлогом похорон.

In 2015, INCB was informed of three additional cases involving the theft of pseudoephedrine.
В 2015 году МККН получил информацию о еще трех случаях кражи псевдоэфедрина.

For the theft of an old television set from the garage of a cop?
За кражу старого телевизора из гаража полицейского?

Project Geiger- Collects and analyses data on the theft of radiological material.
Проект<< Гейгер>>-- сбор и анализ данных о хищении радиоактивных материалов;

The theft and completion of a genuine blank passport document, and.
Хищения и незаконного заполнения подлинных бланков паспортов и.

You said that you own some documents about the theft in the banking system.
Вы говорите, что располагаете определенными документами о краже в банковской системе.

Reference about the theft of the document from the district police department.
Справка о краже документа из РУВД.

The attacks led to widespread looting and destruction of civilian property, including hundreds of houses, the theft and killing of large numbers of livestock, and the displacement of thousands of people.
Результатом этих нападений явились массовые ограбления и уничтожение гражданского имущества, от которых пострадали сотни домов, угон и забой большого количества голов домашнего скота, а также перемещение тысяч людей.