THE ZONE на Русском - Русский перевод

• зона
• зональный
• зоне
• районе
• зоны
• зону
• район
• района
• зональные
• зональным

Примеры использования The zone на Английском языке и их переводы на Русский язык

The zone of deep bikini men.
Зона глубокого бикини у мужчин.

At the end, she ran into the zone, and died!
Однажды она сбежала в" Зону" и погибла!

The zone calls itself" Punilla's valley".
Зоны называет себя" Долина Punilla' s".

Those two hotheads are gonna go into the Zone blasting.
Эти двое горячих голов направились в Зону.

I had left the zone of influence of Factory 420.
Я выехал из зоны влияния завода 420.

Wheat is intermittently grown throughout the zone.
Пшеница выращивается очагами на всей территории зоны.

Select the zone that you want to edit.
Выберите зону, которую хотите отредактировать.

Mobile telephones were not allowed in the zone of occupation;
Использование мобильных телефонов в зоне оккупации было запрещено;

The zone must be completely demilitarized.
Зона должна быть полностью демилитаризована.

To lock/unlock the zone, press and hold START.
Чтобы заблокировать/ разблокировать зону, нажмите и удерживайте СТАРТ.

The Zone wants to be respected. Otherwise it will punish.
Зона требует к себе уважения, иначе она карает.

Options for coping strategies in the zone are constrained.
Набор вариантов для стратегий преодоления трудностей в зоне ограничен.

In the zone, trust can get you killed or worse.
В зоне, доверие может тебя убить… или хуже.

Kyzylorda region is situated in the zone of sharp-continental climate.
Кызылординская область расположена в зоне резко- континентального климата.

Adds the zone to an application directory partition.
Добавление зоны в раздел каталога приложений.

Assurance of juridical regime in the zone of antiterrorist operation;
Обеспечение правового режима в зоне проведения контртеррористической операции;

Names in the zone resolved using ExtNS IP address.
Имена в зоне разрешаются через NS на IР- адресе ExtNS.

The Decision"For Proclaiming the Zone of Butrint- Ramsar Zone..
Постановление" Об объявлении района Бутринти Рамсарской зоной.

The zone samplers are available in different lengths.
Зональные пробоотборники предлагаются в различных длинах.

A new field displays the zone in the characteristic's properties.
Новое поле отображает зону в свойствах характеристик.

The zone of service of the Company makes 44 952 sq. km.
Зона обслуживания Компании составляет 44 952 км².

Auxiliary police officers of the zone under Forces nouvelles control in Bouaké.
Сотрудника вспомогательных полицейских подразделений из района, находящегося под контролем<< Новых сил>> в Буаке.

The zone as a regional grouping is now complete.
Формирование зоны в качестве региональной группировки сейчас завершено.

So that night, that night, when NYPD was"flooding the zone," and stopping and frisking young, black males.
И в ту ночь, в ту ночь, когда полиция наводнила район, задерживала и обыскивала молодых черных мужчин.

The zone of theoretical classes consist of two audiences.
Зона проведения теоретических занятий состоит из двух аудиторий.

In the course of his exchanges with the Group, the zone commander denied that such events had taken place.
В ходе бесед с Группой зональный командир« Новых сил» отрицал, что эти события имели место.

The zone samplers are available in different models for different sampling tasks.
Зональные пробоотборники предлагаются в различных вариантах для самых разнообразных проб.

Moldova recently held an English language camp and the zone rep and international helpers made a ground-breaking trip together to Lebanon.
В Молдове недавно состоялся лагерь с общением на английском языке, а зональный представитель вместе с международными помощниками совершили захватывающую поездку в Ливан.

The zone of navigation of these vessels includes sections with no current or a sluggish flow velocity.
В район плавания этих судов входят участки без течения или с низкой скоростью течения.

Moreover, Azerbaijan has recently been trying to enlarge the zone of conflict through the escalation of the situation on the border between Armenia and Azerbaijan.
Кроме того, в последнее время Азербайджан пытается расширить район конфликта, обостряя ситуацию на границе между Арменией и Азербайджаном.