TO BE VERY на Русском - Русский перевод

• быть очень
• быть весьма
• быть предельно
• является весьма
• является очень
• быть крайне
• является чрезвычайно
• оказалась очень
• будет очень
• был очень
• были очень
• являются весьма
• были весьма
• являются очень
• было весьма
• будут весьма

Примеры использования To be very на Английском языке и их переводы на Русский язык

They used to be very close.
Они были очень близки.

To be very astute.
Быть весьма ловкими и проницательными.

I want to be very clear.
Я хочу быть предельно ясным.

To be very very good,' said Gollum.
Быть очень, очень хорошим,- сказал Горлум.

We used to be very close.
Мы прежде были весьма близки.

To be very very good,' said Gollum.
Быть очень- очень хорошим,- пролепетал Голлум.

That's going to be very hard work.
Это будет очень трудно.

However the number is estimated to be very low.
Однако, согласно оценкам, их количество является очень небольшим.

It's going to be very hard on him.
Это' ы будет очень трудно на него.

Please believe me when I tell you to be very careful.
Пожалуйста, я прошу вас быть предельно осторожными.

We need to be very sensitive about this.
Мы должны быть очень деликатными.

The discussions proved to be very useful.
Состоявшиеся обсуждения были очень полезны.

We need to be very, very careful.
Мы должны быть очень, очень осторожны.

It is full and you need to be very clever.
Она заполнена и тебе нужно, быть весьма сообразительным.

Supposed to be very quiet here, like in a church.
Предполагалось, что здесь будет очень тихо, как в церкви.

The surgeons will attempt to be very aggressive.
Хирурги попытаются быть очень агрессивными.

You used to be very emotional when you were younger.
Ты был очень эмоциональным, когда был маленьким.

But here we need to be very careful.
Но и тут нужно быть предельно внимательным.

I want you to be very careful when it comes to drinking, Brandon.
Я хочу, чтобы ты был очень осторожен, когда дело доходит до выпивки, Брэндон.

Look, I feel like I need to be very clear here.
Послушай, я чувствую, что мне нужно быть предельно ясным.

The battle for second place in this group in order to move on to the elimination phase also promises to be very exciting.
Борьба за второе место, которое позволит выйти из группы, также обещает быть крайне захватывающей.

Claude wants to be very famous.
Клод хочет быть очень знаменитым.

The impact of disasters on sustainable development has been shown to be very severe.
Что воздействие стихийных бедствий на процесс устойчивого развития является весьма ощутимым.

Do you want to be very classic?
Вы хотите быть очень классическим?

Without this, the fiscal stimulus is not likely to be very effective.
Без этого налоговое стимулирование вряд ли окажется очень эффективным.

She's going to be very popular.
Она собирается быть очень популярным.

Conditions for detaining illegal immigrants were reported to be very bad.
Согласно сообщениям, условия содержания под стражей незаконных мигрантов являются весьма неудовлетворительными.

Dr. Sweets seems to be very thorough.
Доктор Свитс был очень тщательным.

However, the Subgroup noted that the seabed calibration method had the potential to be very valuable as.
Тем не менее, SG- ASAM отметила, что метод калибровки морского дна может оказаться очень полезным в качестве.

You ladies need to be very careful.
Вы, дамы, должны быть очень осторожны.