TO PHASE на Русском - Русский перевод

• на этап
• постепенно
• постепенного
• поэтапные
• к фазе
• поэтапно
• к стадии
• на этапе
• постепенному
• поэтапное
• поэтапного

Примеры использования To phase на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then to phase three.
Затем стадия три.

Revisions and enhancements to phase 1.
Изменения и дополнения к этапу 1.

Well… on to phase two.
Тогда… второй этап.

The scope of activity is related to Phase 1.
Сфера деятельности связана с этапом 1.

We come to phase 3.
Переходим к стадии 3.

When he fears the tone, we move to phase 2.
Когда он будет бояться звука, перейдем ко второй фазе.

Moving on to phase two.
Переходим ко второй фазе.

To phase out leaded petrol by the year 2000.
Постепенное прекращение использования этилированного бензина к 2000 году.

Transition to phase III.
Переход к этапу III.

We went from unfinished animal trials directly to phase 1.
Мы перешли от незаконченных испытаний на животных прямо к фазе 1.

Do not go to phase two!
Нам переходить к фазе два?

All the players are accounted for, which brings us to phase three.
Все игроки учтены, что приводит нас к третьей фазе.

Move to phase two.
Переходим ко второй фазе.

The Ministers endorsed the Pan-European Strategy to Phase Out Leaded Petrol.
Министры одобрили Общеевропейскую стратегию постепенного прекращения использования этилированного бензина.

That we go to Phase Three ourselves.
Чтобы мы перешли сами к Фазе- 3.

Should you see any suspicious things or behavior… use your own judgement to procede to phase 3.
Если заметите что-то подозрительное… сами принимайте решение о переходе к 3й фазе.

We're moving on to Phase Three.
Мы переходим к третьей фазе.

Strategy to phase out leaded fuel in Europe.
Стратегия постепенного прекращения использования этилированного бензина в Европе.

From Phase II to Phase IV.
С этапа II по этап IV.

A scheme to phase in the establishment of the International Tribunal for the Law of the Sea.
План поэтапного учреждения Международного трибунала по морскому праву.

We're moving to Phase Three.
Переходим к третьей фазе.

UNHCR plans to phase down its reintegration activities at the end of 1999.
К концу 1999 года УВКБ планирует постепенно сократить масштабы своих мероприятий в области реинтеграции.

I think I moved on to phase four!
По-моему, я двигаюсь к четвертой стадии!

Phase to phase, to earth.
От фазы к фазе, к земле.

The increased requirements are mainly in relation to phase 1 of the San Vito plan.
Увеличение потребностей главным образом обусловлено реализацией этапа 1 плана переоснащения базы в СанВито.

The Agency began to phase out EPA as projects were completed.
Агентство начало поэтапное свертывание РПП по мере завершения проектов.

Progress report on the implementation of the Pan-European Strategy to Phase Out Leaded Petrol.
Доклад о ходе осуществления Общеевропейской стратегии постепенного прекращения использования этилированного бензина.

Okay. Go to phase two.
Хорошо, переходим ко второму этапу.

Accordingly, the Office of the Iraq Programme agreed to the Government's request to transfer selected phase IV applications to phase V.
С учетом этого Управление Программы по Ираку согласилось с просьбой правительства перенести отдельные заявки с этапа IV на этап V.

Lower all systems to Phase 3 in Cage 6.
Отключите все системы до фазы 3 в Блоке 06.