UNDERESTIMATING на Русском - Русский перевод

• недооценивать
• недооценка
• занижения
• преуменьшая
• недооценивая
• недооценки
• недооценив
• недооценивают
• недооценке
• недооценку

Примеры использования Underestimating на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everyone keeps underestimating me.
Все недооценивают меня.

Stop underestimating me and fix this.
Хватит меня недооценивать и уладь это дело.

I don't blame you for underestimating me.
Я не виню тебя за недооценку меня.

Stop underestimating me, Jafar.
Хватит меня недооценивать, Джафар.

We dine on people underestimating us.
Мы съедаем на обед людей, которые нас недооценивают.

Underestimating the opportunities for child participation.
Недооценка возможностей участия детей.

You still underestimating me, Alex?
Все еще недооцениваешь меня, Алекс?

We have made a grave mistake underestimating him.
Мы совершили огромную ошибку, недооценив его.

Underestimating your opponent is a Roman trait, Agron.
Недооценивать противника- это так по-римски, Агрон.

I'm sorry for underestimating you, Robin.
Простите, что недооценивал вас, Робин.

I didn't want to make the mistake of underestimating you.
Не хочу допустить ошибку, недооценивая тебя.

You wouldn't be underestimating her, would you?
Вы ведь не собираетесь недооценивать ее, не так ли?

One mistake I will never make again is underestimating you.
Эту ошибку я больше не совершу, не буду тебя недооценивать.

Maybe stop underestimating women or wear a cup.
Может быть перестань недооценивать женщин. Или носи защиту.

I have had a bad habit of underestimating you.
У меня была привычка недооценивать тебя.

But I think underestimating him at this point is a big mistake.
Но я думаю, недооценивать его сейчас, было бы большой ошибкой.

Lady, I think you're making a habit out of underestimating me.
Дамочка, мне кажется, что недооценивать меня вошло вам в привычку.

Best intentions aside, Underestimating powers is playing with fire.
Лучшие силы в резерве, недооценивая силы, играем с огнем.

Underestimating the amount of resources needed for the project team;
Недооценка объема ресурсов, необходимых для группы по проекту;

I'm sorry for underestimating you.
Простите за то, что я вас недооценивала.

Underestimating it is usually the last mistake any culture makes.
Его недооценивают, и это последняя ошибка, которую совершает любая культура.

Overestimating costs, underestimating benefits.
Переоценка издержек, недооценка выгод.

Underestimating any costs can prove disastrous for your project.
Недооценка любых расходов может иметь катастрофические последствия для вашего проекта.

I bank on people underestimating me, Magnus.
Я ставлю на людей, недооценивающих меня, Магнус.

Underestimating them could affect the depth of the analysis of the problem as a whole.
Недооценка их может сказаться на глубине анализа проблемы в целом.

Overestimating their skill/Underestimating their opponents' skill.
Переоценка своих навыков/ Недооценка навык своих оппонентов.

Historically, the Klingons were among the first to discover the consequences of underestimating the Breen.
Исторически клингоны были одними из первых, кто обнаружил последствия недооценки бринов.

Overestimating their skill/Underestimating their opponents' skill.
Переоценка свое мастерство/ Недооценка мастерство своих оппонентов.

Value Betting- strategy of bets on those events which, according to the player, the bookmaker underestimating.
Валуй( Value Betting)- стратегия ставок на те события, которые, по мнению игрока, недооценил букмекер.

I have made the mistake of underestimating Red John a number of times now.
Я уже несколько раз совершил ошибку,, недооценив Красного Джона.