UPHOLDS на Русском - Русский перевод

• поддерживает
• придерживается
• отстаивает
• подтверждает
• защищает
• обеспечивает
• соблюдает
• соблюдение
• поддерживают
• поддерживать
• соблюдения

Примеры использования Upholds на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yahweh upholds the humble.
Иегова поддерживает кротких.

Releasing under“GPL versionN or any later version” upholds that principle.
Выпуск по“ версииN GPL или любой более поздней версии” соблюдает этот принцип.

It firmly upholds its core interests.
Он твердо отстаивает свои ключевые интересы.

Article 144 stipulates that Paraguay renounces war, but upholds the principle of self-defence.
Статья 144 предусматривает, что Парагвай отказывается от войны, но поддерживает принцип законной обороны.

Tanzania upholds the NPT and its 13 practical steps.
Танзания поддерживает ДНЯО и его 13 практических шагов.

Prabodh Chandra Bagchi upholds this view.
Прободх Чандра Багчи поддерживает это мнение.

Mahim upholds the values of secularism and diversity.
Махим поддерживает ценности секуляризма и разнообразия.

Today the Russian Orthodox Church upholds the same practice.
Такой же практики придерживается в настоящее время Русская Православная Церковь.

It always upholds the purposes and objectives of the Convention.
Он всегда поддерживает цели и задачи Конвенции.

In its order of 17 February of Justice upholds the General Court's judgment.
В своем постановлении от 17 февраля юстиции поддерживает решение Общего суда.

Uzbekistan upholds sustainable development as a priority.
Узбекистан признает приоритетность устойчивого развития.

In this view, by clarifying what is right, one opts for moral action and upholds moral standards.
По их мнению, благодаря пониманию того, что является правильным, человек отдает предпочтение моральным действиям и соблюдает моральные нормы.

Proposition. God upholds the worlds in space.
Утверждение. Бог поддерживает пространственные миры.

Upholds the second preliminary objection raised by the Russian Federation;
Поддерживает второе предварительное возражение, высказанное Российской Федерацией;

The Constitution of Georgia upholds the principle of equal rights for men and women.
В Конституции Грузии закреплен принцип равенства прав мужчин и женщин.

It has adopted modern legislation that, inter alia, protects human rights and upholds international standards.
Было принято современное законодательство, гарантирующее, среди прочего, защиту прав человека и соблюдение международных стандартов.

The State party upholds principles of non-discrimination and equality.
Государство- участник придерживается принципов недискриминации и равенства.

Continually improving its financial and operating performance, ExxonMobil upholds the highest standards of business conduct.
Постоянно улучшая финансовые и производственные показатели,« ЭксонМобил» придерживается высочайших стандартов деловой этики.

Each of us, of course, upholds the positions and interests of his Government.
Каждый, разумеется, отстаивает позиции и интересы своего правительства.

Benchmark: establishment of a credible police, judicial and penal system that respects and upholds basic human rights.
Контрольный показатель: создание вызывающей доверие полицейской, судебной и пенитенциарной системы, обеспечивающей уважение и соблюдение основных прав человека.

NJWA upholds nuclear abolition as the first of its five objectives.
НАЖЯ выступает за ликвидацию ядерного оружия в качестве первой из пяти своих целей.

Jordan respects human rights and upholds recognized humanitarian principles.
Иордания уважает права человека и поддерживает общепризнанные принципы гуманитарного права.

It upholds international humanitarian law and human rights.
Он отстаивает принципы международного гуманитарного права и международные стандарты прав человека.

We need a strong United Nations that upholds our collective security system.
Нам нужна сильная Организация Объединенных Наций, которая отстаивает нашу коллективную систему безопасности.

My delegation upholds the mare liberum doctrine as elaborated by Hugo Grotius.
Моя делегация поддерживает доктрину mare liberum, разработанную Гуго Гроцием.

In international relations, Myanmar consistently upholds the five principles of peaceful coexistence.
В области международных отношений Мьянма неизменно придерживается пяти принципов мирного сосуществования.

It also upholds other widely recognised fundamental workers' rights including the right to.
В нем также закреплены другие широко признаваемые основные права трудящихся, включая право на.

The Constitution of the Republic of Maldives guarantees to all persons the same rights and freedoms and upholds the principles of equality and non discrimination.
Конституция Мальдивской Республики гарантирует всем лицам одинаковые права и свободы и защищает принципы равенства и недискриминации.

That is leadership that upholds both the spirit and the letter of a Geneva agreement.
Это руководство придерживается духа и буквы Женевского соглашения.

Benchmark: establishment of an independent and credible judicial and penal system that respects and upholds human rights and is accessible to all citizens.
Контрольное задание: создание независимой и заслуживающей доверия судебной системы и системы уголовного правосудия, которая уважает и обеспечивает права человека и доступна для всех граждан.